从地角到天涯,经历了几个世纪,这块土地见证了英国的变化和发展。那些故事和梦犹如出现在仲夏夜的星星一样,无法肯定他们曾经真的真实存在,只有这片土地,那些悬崖,这片海,演化成这些故事存在过的痕迹。在英国的最西南角有一个地方,在阴雨的天气,穿过一大片雾蒙蒙的田野公路,在你猝不及防时,一栋白色建筑便会冲进视线里。那就说明,你已经到达目的地了,那是LAND’S END,兰兹角。在中文的旅游手册里,它有一个更好听的名字——“天涯海角”。 From the corner to the horizon, after centuries of experience, this land has witnessed the changes and developments in the United Kingdom. Those stories and dreams, like the stars appearing in Midsummer Night, can not be sure that they once really existed. Only this land, those cliffs, this sea, evolved into the traces of these stories. There is a place in the far southwestern corner of England, where in rainy weather a large, foggy field road runs through and a white building runs into sight when you’re caught off guard. That means you’ve reached your destination, Lands End, Lands End. In the Chinese travel manual, it has a better name - “ends of the earth ”.