论文部分内容阅读
【摘要】托福考试作为国际主流的英语语言考试对我国大学英语的教学及考试有着极为深远的影响,从我国现今的四六级考试仍然能看到很多老托福考试的题型,比如听力短对话和阅读部分及总分计算。2006年起,托福考试发生质的变革,由纸质变为网络化考试,考试内容去除语法词汇,增加写作口语,近十年来,国内研究参与托福考试教学的学者和专家提出了好的建言,对大学英语教学与考试不无参考意义与价值。
【关键词】新托福 大学英语四、六级考试 四、六级改革
一、新托福考试的主要特征
新托福包涵四个部分,即听力(Listening),阅读(Reading),写作(Writing),以及口试(Speaking)。各部分分值均为30分,总分为120分。
听力(Listening)部分总时长为50分钟,包括篇幅较长的两篇情景对话和四篇课堂演讲。课堂演讲总计20分钟,每篇占5分钟左右。参与机考的考生,在考试音频播放之前无法接触试题。但在音频播放时,电脑上会出现相应的背景图片以供参考。另外,考试过程中,考生可以根据需要进行笔记。根据考试要求,考生不能随意复查或者修改已经提交的答案。听力部分的得分直接影响考试的成败。纵观托福整体,除了阅读部分,其他部分考试都与听力水平息息相关。对于缺乏英语语言环境的中国考生而言,听力正是制约考生水平发挥的短板。
阅读(Reading)部分有三篇文章,每篇文章后相应的有13道左右的试题。其中,最后一题基于全文,考察学生对全文的理解,从而从题中的多个选项中选择恰当的,对全文进行归纳总结。其他试题则对应相应的文章段落,针对段落内的某一部分进行设问。与以前相比,改革后虽然阅读部分考试时长仍为60分钟,但选文的篇幅更长,难度因而也有所提升。
写作(Writing)部分总时长为一小时,考生要在该时间内完成两篇作文,一篇为300字以上的观点阐述性文章,与改革前托福写作类似;另一篇会给出一篇文章,考生可阅读5分钟,之后文章隐去,播放一段与文章相关的课堂演讲音频,该音频中会罗列一些反驳文章观点的论理和论据。随后,考生要在20分钟内完成一篇作文,字数控制在150-225之间,文章要包涵课堂演讲的论理论据,并解释音频中是如何利用它们反驳文章观点的。写作时,考生可重新看到文章。加试:加试试题出现较为随机,可能出现在阅读部分,也有可能出现在听力部分,或者两个部分同时出现加试题。虽然有时经典加试是能判断出来的,但考生考前并不知道哪一部分是加试部分,所以应当认真对待。
改革后的口试(Speaking)与托福考试联系更为紧密,但新托福中的TSE(Test of Spoken English)与现行的TSE相比又截然不同。口试时长为20分钟,包括6题。一、二两题是自我观点阐述题。三、四题答题前会给考生45秒阅读一篇短文,随后短文隐去,播放一篇主题相关的演讲或对话。最后,考生要根据短文、音频来回答相关问题。答题前考生可准备30秒,随后在60秒内完成作答。比如,短文中出现了某一提案,音频中讲话人阐明自己的观点,并给给出理由。考生要叙述并解释讲话人持该观点的理由。在五、六题中考生要根据听到的对话或演讲内容来回答相关问题。考生有20秒钟的准备时间,之后进行60秒钟的回答。
二、新托福考试对大学英语四六级考试改革的启示
从考试难度上来说,笔者认为,人为划分四六级考试曲解了英语学习的意义,同时人为增加考试管理,设计的不必要的难度,笔者建议四 六级与公共英语合并为统一的ECT-English Competence Test或EPT-English Proficiency Test, 难度介于现有的四六级考试之间,在这方面,相关部门必须大刀阔斧的进行彻底的改革,消除不必要的壁垒,统一标准,减少考试数量,用一个可以与雅思托福对等的有中国特色的全国性英语考试,这儿所谓中国特色主要体现在翻译部分,中英互译。
从考试内容设置上来说,需要加入口语考试,必须破除传统考试只注重阅读听力,忽视写作歧视口语考试的错误方法与政策,真正回归英语学习的应用性与交际性的特征。新的四六级考试口语部分可以采取人机对话的模式,比如说时间设定在10分钟,有问答,互动,复述,描述等内容按相关话题,难易度循序渐进,考官直接听录音判分,分数取两位口语考官的平均值。最终口语考试与听说读写部分一道进行网络化考试,笔者相信这将是中国英语教学的一场真正意义上的革命。
简化计分方式-新托福考试分为四个单项 按照考试顺序分别为阅读听力口语写作,每项满分30,总分120. 现行的四 六级计分模式仍然参照老托福的745的计分模式,满分为710,及格分425分,这种计分方法已经为ETS所摈弃,为何还在我国使用,此计分方法还要通过复杂的公式换算,也不利于辅导老师换算并提供反馈给学生,建议四 六级考试应该采用百分制,设计听说读写译五个单项,总分100,每个单项20分。以便于让考生与用人单位对考分的认知与解读。
参考文献:
[1]周文.从新托福模式看大学英语四 六级考试改革新动向[J].四川教育学院报,2009(6):94-95.
[2]张尧学.关于大学英语四、六级考试改革的总体思路[J].外语界,2008(128):2-4.
[3]王世庆.口试先行的大学英语四、六级考试改革探索[J].天津外国语学院学报,2006(3):72-76.
【关键词】新托福 大学英语四、六级考试 四、六级改革
一、新托福考试的主要特征
新托福包涵四个部分,即听力(Listening),阅读(Reading),写作(Writing),以及口试(Speaking)。各部分分值均为30分,总分为120分。
听力(Listening)部分总时长为50分钟,包括篇幅较长的两篇情景对话和四篇课堂演讲。课堂演讲总计20分钟,每篇占5分钟左右。参与机考的考生,在考试音频播放之前无法接触试题。但在音频播放时,电脑上会出现相应的背景图片以供参考。另外,考试过程中,考生可以根据需要进行笔记。根据考试要求,考生不能随意复查或者修改已经提交的答案。听力部分的得分直接影响考试的成败。纵观托福整体,除了阅读部分,其他部分考试都与听力水平息息相关。对于缺乏英语语言环境的中国考生而言,听力正是制约考生水平发挥的短板。
阅读(Reading)部分有三篇文章,每篇文章后相应的有13道左右的试题。其中,最后一题基于全文,考察学生对全文的理解,从而从题中的多个选项中选择恰当的,对全文进行归纳总结。其他试题则对应相应的文章段落,针对段落内的某一部分进行设问。与以前相比,改革后虽然阅读部分考试时长仍为60分钟,但选文的篇幅更长,难度因而也有所提升。
写作(Writing)部分总时长为一小时,考生要在该时间内完成两篇作文,一篇为300字以上的观点阐述性文章,与改革前托福写作类似;另一篇会给出一篇文章,考生可阅读5分钟,之后文章隐去,播放一段与文章相关的课堂演讲音频,该音频中会罗列一些反驳文章观点的论理和论据。随后,考生要在20分钟内完成一篇作文,字数控制在150-225之间,文章要包涵课堂演讲的论理论据,并解释音频中是如何利用它们反驳文章观点的。写作时,考生可重新看到文章。加试:加试试题出现较为随机,可能出现在阅读部分,也有可能出现在听力部分,或者两个部分同时出现加试题。虽然有时经典加试是能判断出来的,但考生考前并不知道哪一部分是加试部分,所以应当认真对待。
改革后的口试(Speaking)与托福考试联系更为紧密,但新托福中的TSE(Test of Spoken English)与现行的TSE相比又截然不同。口试时长为20分钟,包括6题。一、二两题是自我观点阐述题。三、四题答题前会给考生45秒阅读一篇短文,随后短文隐去,播放一篇主题相关的演讲或对话。最后,考生要根据短文、音频来回答相关问题。答题前考生可准备30秒,随后在60秒内完成作答。比如,短文中出现了某一提案,音频中讲话人阐明自己的观点,并给给出理由。考生要叙述并解释讲话人持该观点的理由。在五、六题中考生要根据听到的对话或演讲内容来回答相关问题。考生有20秒钟的准备时间,之后进行60秒钟的回答。
二、新托福考试对大学英语四六级考试改革的启示
从考试难度上来说,笔者认为,人为划分四六级考试曲解了英语学习的意义,同时人为增加考试管理,设计的不必要的难度,笔者建议四 六级与公共英语合并为统一的ECT-English Competence Test或EPT-English Proficiency Test, 难度介于现有的四六级考试之间,在这方面,相关部门必须大刀阔斧的进行彻底的改革,消除不必要的壁垒,统一标准,减少考试数量,用一个可以与雅思托福对等的有中国特色的全国性英语考试,这儿所谓中国特色主要体现在翻译部分,中英互译。
从考试内容设置上来说,需要加入口语考试,必须破除传统考试只注重阅读听力,忽视写作歧视口语考试的错误方法与政策,真正回归英语学习的应用性与交际性的特征。新的四六级考试口语部分可以采取人机对话的模式,比如说时间设定在10分钟,有问答,互动,复述,描述等内容按相关话题,难易度循序渐进,考官直接听录音判分,分数取两位口语考官的平均值。最终口语考试与听说读写部分一道进行网络化考试,笔者相信这将是中国英语教学的一场真正意义上的革命。
简化计分方式-新托福考试分为四个单项 按照考试顺序分别为阅读听力口语写作,每项满分30,总分120. 现行的四 六级计分模式仍然参照老托福的745的计分模式,满分为710,及格分425分,这种计分方法已经为ETS所摈弃,为何还在我国使用,此计分方法还要通过复杂的公式换算,也不利于辅导老师换算并提供反馈给学生,建议四 六级考试应该采用百分制,设计听说读写译五个单项,总分100,每个单项20分。以便于让考生与用人单位对考分的认知与解读。
参考文献:
[1]周文.从新托福模式看大学英语四 六级考试改革新动向[J].四川教育学院报,2009(6):94-95.
[2]张尧学.关于大学英语四、六级考试改革的总体思路[J].外语界,2008(128):2-4.
[3]王世庆.口试先行的大学英语四、六级考试改革探索[J].天津外国语学院学报,2006(3):72-76.