论文部分内容阅读
为了促进机械工业遍地开花,我院在58年9月間编制了一批中型厂的典型設計意見書。这些典型設計以厂为单位,产品方案是由三局根据工业發展的需要与我院共同拟定的。意見書內容包括:工厂車間組成、人員、主要技术經济指标、生产协作情况以及生产指标等。为了早日把典型設計送到地方去,帮助地方把工厂迅速建设起來,我院除了根据典型设計意見書加紧绘制施工图外,还同时派出工作組到地方协助工作。由于典型設计编制时间仓促,因而在設計原則的确定与設計图面質量方面尚有不能令人滿意的地方。较据我們在地方工作中的休会,茲将典型设计中的一些問題分述如下:
In order to promote the flourishing of the machinery industry, in September of the same year, our institute prepared a series of typical design opinions for medium-sized plants. These typical designs are based on factories, and the product plans are jointly prepared by the three offices according to the needs of industrial development. The contents of the submission include: factory floor composition, personnel, major technical and economic indicators, production coordination and production indicators. In order to send the typical design to the place as soon as possible and help the place to quickly build the factory, in addition to the drawing up of the construction drawing based on the typical design opinion, we also dispatched a working group to assist the work. Due to the rush of typical design time, there are still unsatisfactory aspects in the determination of design principles and the quality of design drawings. According to our recess in local work, we will describe some of the problems in the typical design as follows: