论文部分内容阅读
当人们重新怀疑全球经济的前景时,俄罗斯经济似乎步履蹒跚。如果我们以最近的历史作为指南的话,那么确实有理由担心俄罗斯的经济。即使俄罗斯经济仍然正在以欧洲人只能梦想的速度增长,它也仍然令人担心。2008年和2009年的全球金融危机使俄罗斯经济处境艰难。在这两年里,俄罗斯的国内生产总值(GDP)下降了7.8%。这是“二十国集团”成员国中最大幅度的下降。其他所谓的“金砖国家”出现了经济放缓,
The Russian economy appears to falter when people re-doubt the prospects of a global economy. If we use recent history as a guide, then there really is a reason to worry about Russia’s economy. Even though the Russian economy is still growing at a rate Europeans can only dream of, it remains worrying. The global financial crisis in 2008 and 2009 put the Russian economy in a difficult position. In these two years, Russia’s gross domestic product (GDP) fell by 7.8%. This is the most dramatic drop in the “G-20” member states. Other so-called “BRIC countries” experienced a slowdown in the economy,