论文部分内容阅读
今年为黄花岗七十二烈士起义殉难八十周年,有关史迹历有纪述,其中烈士收葬详情,大都援引潘君自述,解放后潘墓迁葬,其自述一文暨姚雨平所撰墓表,李章达所撰墓碣,均有石刻在。海外归人瞻拜烈士墓者,无不徘徊潘墓前,摩挲细读,兹全禄碑碣及自述文,以供景仰,亦岭南金石文献史料之存也。辛亥(1911年,下同)三月二十九日之役为孙中山先生领导同盟会发动最壮烈之一次战役。全国震动,清吏丧胆,故不数月而武昌起义得以成功。盖自庚戌起义失败后,革命党人厚集力量,得南洋各地侨胞捐助巨款,并得华侨义士归国参加,各省志士亦联翩来粤,以同盟会副统领黄兴为主,策划经营,骨干力量如朱执信,赵声等皆亲与其役,故七十二烈士中,不少英精,如福建之林觉民等,南洋华侨如罗仲霍等皆一时之俊杰。原拟分十路进攻,以人数众多,潜伏机关又有被破获者,追得提前举事,功亏一篑而已。然其死事壮烈。影响甚大,亦不世之功也。
This year marks the 80th anniversary of the martyrdom of the 72 Martyrs Uprising in Huanghuagang. Records on the historic sites have been written down. Among them, the details of the funeral of the martyrs are mostly quoted from Pan Jun’s readme and the funeral of Pan Tombs after the liberation. Buried by Li Zhangda, there are stone inscriptions. Overseas return to the people watching the martyrs tomb, all wandering Pan tomb, Mount 挲 read carefully, is hereby Quanlu monument 自 and readme, for admiration, but also Lingnan Jinshi literature historical material also. The Battle of Xinhai (1911, the same below) on March 29 was the most vigorous campaign for the leadership of the Sun Yat-sen League. The whole country was shaken and the officials were discouraged. Therefore, the Wuchang Uprising succeeded not months. After the defeat of the Geng Xu revolt, the revolutionaries gathered strength to make huge donations from overseas Chinese in Southeast Asia. They also returned overseas to participate in the Euphemism. Patriots from all provinces also came to Guangdong to organize operations mainly under the leadership of the Alliance, Backbone forces such as Zhu Zhixin, Zhao sound, and so are all pro-and their service, so the seventy-two martyrs, a lot of British fine, such as Fujian Lin Juemin, Nanyang Chinese such as Luo Zhonghuo are all temporary Shu Junjie. The original planned 10-point attack, with a large number of potential authorities have been uncovered, chase advance things, fall short. However, its death is heroic. Very influential, but also the power of the world also.