论文部分内容阅读
环保和出口的双重压力,将倒逼行业加速资源循环利用,向低碳绿色产业转型。今年的两会,有一段现场视频在网上火了。视频不长,就三分钟。内容是一位供职于某境外媒体的女记者就环境问题向参加两会的北京代表提问。她说,环境污染到这种程度,生命会缩短,那么,高GDP有什么用?一提到这个问题,大家就都说这个事不归我管。如果我们换位思考,如果我们自己也想改善这个空气,那我们能做什么?在提问过程中,女记者数度哽咽,而由于没有代表做出任何回复,3分钟的提问变成了一场女记者的自我陈述。这段特别的采访视频在网络上一经上传就
The dual pressures of environmental protection and exports will force the industry to speed up the recycling of resources and transform itself into a low-carbon green industry. Two sessions this year, there is a live video online fire. Video is not long, three minutes. The content is a female reporter working for a foreign media on the issue of environment to Beijing representatives participating in the two sessions. She said that environmental pollution to this extent, life will be shortened, then, what is the use of high GDP? On this issue, we all say that this thing does not belong to me. If we think empirically and if we ourselves also want to improve the air, what can we do? During the course of the questioning, the female reporter chokes about for several times, and the 3 minute question becomes a result of no reply from the representative Female reporter’s self-report. This special interview video is uploaded on the internet