论文部分内容阅读
一给定材料1.古代,丝绸之路在世界版图上延伸,诉说着沿途各国人民友好往来、互利互惠的动人故事。如今,一个新的战略构想在世界政经版图从容铺展——共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”。习近平总书记在2013年9月和10月分别提出建设“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的战略构想,强调相关各国要打造互利共赢的“利益共同体”和共同发展繁荣的“命运共同体”。这
For a given material 1. In ancient times, the Silk Road extended on the world map, telling the touching stories of friendly exchanges and mutual benefits between the peoples along the route. Nowadays, a new strategic concept spreads peacefully in the world political and economic map - to build a “Silk Road Economic Belt” and “21st Century Maritime Silk Road.” In September and October 2013, General Secretary Xi Jinping put forward the strategic concept of building the “new Silk Road Economic Belt” and the “21st Century Maritime Silk Road” respectively, emphasizing that all countries concerned should create a mutually beneficial and win-win “ Interest Community ”and Common Development and Prosperity “ Community of Destiny ”. This