切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅析英汉翻译的思维过程
浅析英汉翻译的思维过程
来源 :教育督导与评估 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong467
【摘 要】
:
英汉翻译是一项艰苦的脑力劳动,整个翻译过程自始至终是一个复杂的思维和再创作的过程。英汉翻译的思维过程是一个在准确理解和把握原文句法和语法的前提下,努力追求信雅达的境
【作 者】
:
王彦青
【机 构】
:
山西省职业技术学院
【出 处】
:
教育督导与评估
【发表日期】
:
2003年6期
【关键词】
:
思维过程
翻译技巧
英语
汉语
抽象思维
形象思维
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉翻译是一项艰苦的脑力劳动,整个翻译过程自始至终是一个复杂的思维和再创作的过程。英汉翻译的思维过程是一个在准确理解和把握原文句法和语法的前提下,努力追求信雅达的境界,通过艺术性、创造性地运用目标语再现原作者所要表达的真实内涵的过程。这
其他文献
新自由主义的真实面目
新自由主义就意识形态而言,本质上是资本主义的意识形态。新自由主义产生之初是作为经济理论出现的,然而资本主义国家在运用的过程中逐渐发现其作为意识形态的优势。资本主义国
期刊
新自由主义
资本主义国家
意识形态
经济理论
浅谈小学数学核心素养的课堂表达
数学核心素养是当代每一位公民都应该具备的素质,培养数学核心素养,对人的全面发展有着积极而又持久的影响,它的实施离不开课堂教学与综合实践,始终渗透在小学、初中、高中、
期刊
小学数学
核心素养
课堂表达
培养
桐城诗派论“神”
桐城诗派在清代诗歌创作与诗歌理论史上是不可忽视的一支,其诗论别出机杼,取精用宏,详赡而简易,典雅而精凿,颇多创获,独具特色,对清诗发展产生重大的积极影响。对桐城诗派的“神”论
期刊
神
神似
感兴
神与味
领航中华民族走向辉煌的科学理论——学习贯彻习近平总书记关于民族复兴的思想方略
党的十八大以来,习近平总书记发表的系列重要讲话,紧密结合我国改革发展面临的新形势、新情况,对党和国家工作提出一系列重要要求,是新的历史条件下我们党治国理政的指导思想,是中
期刊
中华民族
总书记
习近平
民族复兴
科学理论
学习
向辉
治国理政
中小学生课业负担的现状及对策
期刊
中小学生
课业负担
减负
对策
追求卓越——记李文雄和他创办的应县四中
期刊
李文雄
应县四中
民办高级中学
学校管理
师资队伍建没
岗位责任制
教学质量
校长
初中数学优化概率课堂教学设计策略和方法的实践研究
随机事件存在于我们日常生活的方方面面和科学技术的各个领域,概率是中考数学重要部分之一.本文由教学过程中的部分现象探讨了概率知识的应用和理解.
期刊
随机现象
概率
应用分析
社旗县花生新品种夏播展示比较试验初报
为筛选出适宜社旗县种植的高产优质多抗花生品种,为大面积推广种植提供科学依据,根据“社旗县2017年河南省产油大县奖励资金扶持油料种植类项目”实施方案的要求,笔者参加了2
期刊
试验初报
社旗县
品种
花生
夏播
高产优质多抗
推广种植
资金扶持
习近平总书记关于文化建设思想的鲜明特征
党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央,高举中国特色社会主义伟大旗帜,统筹国内国外两个大局,以中国梦提振精神,聚合人心,励精图治,攻坚克难,团结和带领全国各族人民进行了一
期刊
文化建设思想
总书记
习近平
中国特色社会主义文化建设
鲜明特征
精神实质
励精图治
伟大实践
刍议建盏的鉴赏与收藏
笔者通过对茶文化的分析研究引入茶器代表一建盏.从建盏的胎土选择、斑纹差异、品相界定、幻彩效果以及艺术美学表现形式五个方面入手给予读者一些鉴赏收藏的建议.
期刊
建盏
鉴赏
收藏
斑纹差异
幻彩
与本文相关的学术论文