论文部分内容阅读
对于一个百年城市来说,商圈的变迁轨迹,印证的是一个城市沧海桑田的写照。这几天,我们走在繁华的闽江路及周边区域上,仔细打量着不久将成为青岛乃至山东半岛城市群的“消费天堂”的地方,不禁回想起几天前青岛市市南区政府公布的《青岛时尚闽江特色街区建设方案》。从4月14日起,市南区政府开始对区域内包括闽江路、南京路、云霄路在内的12条街道进行改造建设,同时此规划改造区域将命名为“时尚闽江”。建设期间将对这些街区进行全面包装,进一步提升整个街区的档次,打造成为青岛市首个具有鲜明特色、功能齐全的特色街区。一期工程改造建设从闽江路和南京路节点开工建设,预计6月份完工,2006年预计投入改造建设资金约2000万元。整套工程将于2008年奥运会前全部完工。
For a century-old city, the changing trajectory of the district confirms the portrayal of a city. These days, we walk in the bustling Minjiang Road and the surrounding area, carefully looked at the city of Qingdao and even the Shandong Peninsula will soon become a “consumer paradise”, can not help but recall a few days ago Qingdao City Southern District government announced The “Qingdao fashion Minjiang neighborhood features building blocks.” Starting from April 14, Shinan District Government started to renovate 12 streets in the area including Minjiang Road, Nanjing Road and Yunxiao Road, while the planned renovation area will be named “Minjiang Fashion City.” During the construction period, these blocks will be fully packed to further enhance the grade of the entire block and create the first block of Qingdao with distinctive features and complete functions. Construction of a project from Minjiang Road and Nanjing Road node started construction is expected to be completed in June, 2006 is expected to invest about 20 million yuan to transform the construction capital. The entire project will be completed before the 2008 Olympic Games.