论文部分内容阅读
委员长、各位付委员长、各位委员:现在我就治安管理处罚条例草案中的几个问题,作以下一些说明:(一)治安管理处罚条例是在我国经过五大运动和三大改造,社会主义革命已经取得了决定性的胜利,人民要求进一步巩固社会主义建设秩序的情况下提出的。我们的人民民主政权是巩固的,社会秩序是安定的,这显示了社会主义制度的无比优越性;显示了我们国家所进行的五大运动和三大改造的伟大成就;也表现了勤劳勇敢的中国人民的政治觉悟和组织性纪律性。但是,要进一步巩固社会主义建设秩序,要给人民创造更好的工作、学习和生活的环境,我们还要做很多的工作。加强治安管理,同一切不守秩序、不守纪律、损害人民利益、败坏公共道德的行为作斗争,乃是我们很多工作中的一个方面。中华人民共和国建立才八年,而伟大的社会主义改造,去年才基本上完成,新的社会主义制度还有许多人感到不习惯,改变这种状况,需要全体人民一个较长的自我
Chairman, Members of the Standing Committee, Members: I now give some explanations on the several issues in the Security Administration Punishment Bill, as follows: (1) Regulations on the administration of public security are passed through the Five Major Movements and the Three Major Reforms in our country. Socialism The revolution has achieved decisive victory and the people have asked for further consolidation of the order of socialist construction. The consolidation of our people’s democratic government and the stable social order show the incomparable superiority of the socialist system. They have demonstrated the great achievements of the five major movements and the three major reforms carried out by our country. They have also demonstrated the courage and bravery of China People’s political awareness and organizational discipline. However, we must do a great deal to further consolidate the order of socialist construction and create a better environment for people to work, study and live. The fight against public order, discipline, damage to people’s interests and corruption of public morals is one of our many tasks. The People’s Republic of China was founded only eight years ago. The great socialist transformation was basically completed last year. Many people in the new socialist system are not accustomed to this situation. To change this situation requires the long-term self of all people