论文部分内容阅读
有关纳兰性德第二次东巡科尔沁诸旗,索伦诸部的问题,由于史料缺乏、记载简单、措词含糊等原因,长期以来一直困惑于学术界,成为众说纷纭的问题.人们争论的焦点是:纳兰性德是否有过第二次东北之行;此论点如若成立,那么其东巡的中心任务究竟是什么呢?这些问题的真正解决,对于我们研究纳兰性德本人及其清初的民族关系,均具有重要意义.笔者认为:纳兰性德确实有过第二次东北之行,此行的具体任务是宣抚内蒙古科尔沁诸旗和索伦诸部.为此,本文试图根据纳兰性德本人的作品及相关的史料对上述诸点作出详细论证.
Due to the lack of historical materials, simple records and vague wording, the question about the second round of Nailunde’s eastward prosecution of the Horchin and Solemn tribes has long been confused by academics and has become a controversial issue. Focus is: Nalan Xingde whether the second trip to the northeast; this argument if established, then the central task of the East Tour What is it? The real solution to these problems, for our study of Nalan Xingde and its The ethnic relations in the early Qing Dynasty are of great significance.I think: Nalan Xingde did have a second trip to northeast China, the specific task of this trip is to declare Inner Mongolia Horqin Zhuzilin and Soren Department.For this reason, this article Trying to make detailed argumentation on the above points based on Nalanxing’s own works and related historical materials.