论文部分内容阅读
党的十六大高举邓小平理论伟大旗帜,全面贯彻“三个代表”重要思想,提出全面建设小康社会,创中国特色社会主义事业新局面的宏伟目标。在新世纪的头20年,要全面建成惠及十几亿人民的更高水平的小康社会。人民的生活将更力。富足,社会主义民主和法制将更加完善,全民族的思想道德素质、科学文化素质和健康素质将明显提高,生态环境将得到改善。整个社会将走上生产发展,生活富裕,生态良好的新型发展道路。这是以“三个代表”重要思想为红
The 16th CPC National Congress held high the great banner of Deng Xiaoping Theory, fully implemented the important thinking of the ’Three Represents,’ and set forth the grand goal of building a well-off society in an all-round way and creating a new situation in the cause of socialism with Chinese characteristics. In the first two decades of the new century, it is necessary to fully build a well-to-do society at a higher level that will benefit more than a billion people. The life of the people will be stronger. Wealthy, socialist democracy and the rule of law will be further improved. The ideological and ethical, scientific, cultural, and health qualifications of the entire nation will be significantly enhanced and the ecological environment will be improved. The whole society will embark on a new road of development with productive development, affluent life and good ecology. This is based on the important thinking of the ’Three Represents.’