论文部分内容阅读
《西游记》中唐僧的“紫金钵盂”是一个反讽,因为佛教戒律规定不能用紫金等贵金属来制作钵盂,唐僧拿“紫金钵盂”乞食乃是端着金碗要饭。佛祖向唐僧索要“紫金钵盂”类似《大庄严论》中国王向和尚索要钵盂之事。佛祖向唐僧索取紫金钵盂也是情节发展的需要。
“Journey to the West” in the monk’s “Zijin bowl bowl ” is an irony, because the Buddhist precepts can not be used Zijin and other precious metals to make bowl pot, the monk to take “Zijin bow bowl ” begging but carrying a golden bowl of rice. The Buddha asked the monk to ask for “Zijin Bowl” similar to the “solemn theory” that the Chinese monarch Wang asked for a bowl. It is also the need of the plot development that the Buddha asked the monk for the Zijin Bowl.