【摘 要】
：
《聊斋志异》作为一部以鬼狐史写磊块愁的中国古典现实主义奇幻小说,以鲜明的反封建态度,高超的讽刺艺术和批判力度,成功塑造了大量具有典型社会意义的人物形象,尤其侠义之士
论文部分内容阅读
《聊斋志异》作为一部以鬼狐史写磊块愁的中国古典现实主义奇幻小说,以鲜明的反封建态度,高超的讽刺艺术和批判力度,成功塑造了大量具有典型社会意义的人物形象,尤其侠义之士的鲜明形象更是大放异彩.同样以神话故事、寓言达到讽刺作用俄国寓言家克雷洛夫,凭借其幽默而又通俗的语言、曲折的故事情节以及带韵诗体,成为讽刺文学的精品.其中也有很多忠肝义胆、行侠仗义的勇士形象,与《聊斋志异》中的侠义之士异曲同工、相映生辉.本文主要以《克雷洛夫寓言集》中的选片《伊利亚勇士》中的伊利亚,与《聊斋志异》卷三中的《聂小倩》之燕赤霞的形象为例,在分析译例的基础上,探讨中俄文学中侠义之士的形象的异同,以及在此背后的价值取向.
其他文献
我班有个学生叫王超.上课要么扰乱他人学习,要么情绪低落;下课胡乱打闹,同学间经常闹矛盾,同学们都嫌弃他;不做作业,各门功课单元测试不及格……每天不是科任老师就是学生向
“幸福在哪里,朋友啊告诉你,她不在柳荫下,也不在温室里,她在辛勤的工作中,她在艰苦的劳动里,啊!幸福,就在你晶莹地汗水里,啊!幸福,就在你闪光的智慧里……”这是流行于八十
“播下一个行动,收获一种习惯;播下一种习惯,收获一种性格;播下一种性格,收获一种命运.”可见,习惯对一个人是何等重要.而农村的孩子,他们从小生活在一个相对闭塞、自由、无
解放区根据地木刻连环画是伴随着木刻艺术在我国的兴起而成长壮大起来的。抗日战争的爆发，广大美术工作者纷纷投身革命洪流，创作了大量具有艺术性和革命性的木刻连环画，如《她的
动漫产业被称为21世纪知识经济的核心产业,集资金、科技、知识和人才于一身,是继IT产业后的又一个经济增值的重要经济文化产业.文章经过重点阐述我国动漫产业的发展现状以及
有人说:“在教育领域中最小的领导是班主任,最辛苦的领导是班主任,最幸福的领导也是班主任.”我说:“当班主任真累,当班主任真苦,但我觉得累中有一种欣慰,苦中有一种甜蜜”.
一、找出形成不按时交作业的成因rn1、对学习不感兴趣.思想支配行动,一般说来,对学习不感兴趣、或讨厌学习的学生都不爱写作业.不写作业,所以学的知识不能得到巩固和强化,学
新课程改革的全面推行,教学观念发生着颠覆性的变革,教师由主导者、表演者转变成指导者、合作者,而学生则由被动的接受者、观看者转变成主体者、探究者、合作者,可以说没有学