论文部分内容阅读
语用翻译作为一种新兴的翻译理论,受到国内外语言学界和翻译界的广泛关注。本文通过阐述语境顺应论与翻译之间的关系,论述了语用学与语用翻译之间的关系,认为应将语用顺应理论纳入到翻译理论中,为拓展翻译研究提供更加广阔的空间。
As a new theory of translation, pragmatic translation has drawn wide attention from linguistics and translation circles at home and abroad. This essay elaborates the relationship between pragmatics and pragmatic translation by elaborating the relationship between contextual adaptation and translation. It holds that pragmatic conformity theory should be incorporated into translation theory and provide a broader space for expanding translation studies .