语料库构建与翻译教学研究浅析

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sxfylhd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着语料库语言学的发展,诸多语言学科从中受益。专门用途语料库的构建和应用也越来越多的进入专家和学者的视线。本文试从语料库构建目的、建库原则及教学应用三个方面做一个简要的梳理。
其他文献
本研究以在韩礼德的系统功能语言学基础上发展起来的多模态话语分析为理论依据,用社会符号学分析方法,从元功能的角度对公益新闻语篇的再现、互动和构成意义进行尝试性的个案研
诗歌是一种独特的文学体裁。译诗之难,已是翻译家们的共识。苏珊·巴斯内特针对诗歌翻译创造性德提出了“种子移植”理论,本文将结合该理论对比分析庞德和许渊冲对李白诗歌《长
现在很多的小学生对数学的学习兴趣不高,其主要是学生对一些数学概念没有搞清楚.在教学中如何使学生形成概念,正确地掌握和运用概念是极为重要的.数学教学过程,就是“概念的
高职美术是高职教学过程中一门重要的专业课程,对于培养学生的职业能力和综合实践能力有着不可或缺的作用.本文主要从教师角度切入,分析美术教学中存在的问题,并谈谈如何做好
目的:在第二产程连续行胎心监测,能够及早发现胎儿宫内窘迫,及时处理以降低新生儿窒息率.方法:本文回顾分析了沂南县人民医院妇产科2008年1月至2010年3月120例阴道分娩第二产
警讯笔录的可采性问题是理论界和实务界研究的一个重要课题.在考察中国司法实务景况后,对警讯笔录采纳标准进行了深入分析,一方面,澄清了学术界的一些认识误区;另一方面,指出
冲突话语是日常生活中一种普遍的语言现象,而亲子冲突是其中一个分支,是指发生在亲子双方之间的一种冲突话语。本文以会话分析为理论基础,对美剧《摩登家庭》中的冲突话语语料进
“领袖”一词的意义随着时代的发展而不断变化。“领袖”最早见于汉代文献,本义是“衣服的领和袖”,但在魏晋时期领和袖频频连用来指代“楷模”,明清以来“领袖”更是常被指称为
本文强调要培养大学生健全人格,必须注重对他们进行理想信念教育.
《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论》是我国高校本专科学生都必修的一门思想政治理论课程,对于提高学生整体素质,培养合格的社会主义建设者和接班人具有重大作用.