论文部分内容阅读
Energy Daily,2014-11-12国际能源署(IEA)2014年11月12日的报告称,美国页岩油生产给全球原油市场带来“喘息机会”并不意味将永远保持石油供过于求。IEA的年度报告称,到2040年全球石油供应将上升至10400×104bbl/d。同时,中国和美国需求达到平衡之后,需求的两极将转移到中亚和中东,它们最终将接替中国和美国。IEA首席经济学家Fatih Birol说,根据北美最新趋势,可满足预计的全球石油需求,但将来仍会有挑战。他说,美洲国家未来10年石油产量增长换来了表面的市场“喘息
Energy Daily, November 12, 2014 According to a report from the International Energy Agency (IEA) on November 12, 2014, the United States shale oil production has brought ”respite " to the global crude oil market and does not mean that oil will remain in oversupply forever. According to the IEA’s annual report, global oil supply will rise to 10400 × 104bbl / d by 2040. In the meantime, once the demand of China and the United States has been balanced, the poles of demand will be transferred to Central Asia and the Middle East, and they will eventually succeed China and the United States. Fatih Birol, IEA’s chief economist, said that according to the latest trends in North America, the projected global oil demand could be met, but challenges will remain in the future. He said the increase in oil output in the Americas in the coming 10 years has brought the superficial market a respite