浅析跨文化知识对大学英语翻译能力的影响

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aiyang1983
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在经济全球化和贸易全球化发展不断深入的当下,人们对于大学生的英语翻译能力的要求不断的提高.基于此,大学教师必须要对现阶段的英语翻译教学情况进行详细的分析和研究,在充分的把握中西方文化的差异的情况之下,有目的性地增加跨文化知识的教学,这样不仅能够有效地拓展学生的视野,同时也能够全面的提升大学生的跨文化知识交际能力和英语翻译能力.
其他文献
山东黑旺铁矿是一个中型露天矿山,除汽车运输以外,还有南部和北部两条斜坡卷扬矿车提升系统,这种运输方式上下车场都是靠人工摘挂钩,需要人员多,而且不安全。通过技术革新活
国家十分重视职业教育,中餐主题宴会设计对推动职业教育改革和深化校企融合,弘扬中餐宴会文化和促进餐饮业向文化性、特色化、精深化发展起到积极作用.紧紧围绕“石榴乡·塔
现如今,在小学体育教学课堂,要保证教学的有效性,需要采用有效教学模式,合理运用教学方法,以实现教学的有效性,从而为学生的体育素质形成奠定良好基础.本文基于此方面,对其进
最近几年,随着半导体电子技术的迅速发展,煤矿现场和有关单位在应用电子技术解决电机保护问题进行了一些研究和实践,搞出了许多类型的电路。但是总的来说效果都不是很理想的
中等职业教育一直都是社会关注的重点,自建立开始就面临着重大挑战.现如今,中职学生学习兴趣低下,不能很好的投入到学习中来,这严重制约着中职教育教学效率的提升.本文作者结
高中体育特长生在训练后经常会感觉到疲劳,运动疲劳不仅仅是简单的身体疲劳,是由于运动中机体代谢引起的生理生化指标的变化.如果不及时消除疲劳,就会对人的脑、心血管、肾及
随着我国经济的快速发展,教育已经成为社会中比较重要的话题;语文是小学阶段重要的教学课程,对学生的语言发展能力和思维发展能力有积极的促进作用,小学语文逐渐成为教学领域
《课程标准》明确提出,要重视学生个性化阅读,那么,小学生要想学好语文就必须先学会自学.如果学生,课前没有做好自主学习,课上听课效果就不会很好.相反,学生课前自主学习做得
随着我国教育改革工作的持续开展,我国对于高中学生们的个人素质水平的提升也有了越来越高的重视.提高全民素质水平,有利于促使我国在发展的过程中综合国力的提升,对于我国社
语言文字是人们传递信息,交流思想的工具,实现语言文字的规范化、标准化,是小学教育中的一项基础任务,语言文字在小学教育中占有重要地位,学生的语言水平提高了,对语文素养的