【摘 要】
：
By conducting a case study of the translation of The Catcher in the Rye,this paper tends to examine the reception of the book by the Chinese readers from 1960s
论文部分内容阅读
By conducting a case study of the translation of The Catcher in the Rye,this paper tends to examine the reception of the book by the Chinese readers from 1960s to post-1990s and to reveal the translation strategies adopted by the translator from the perspectives of ideological and poetological manipulation.It is concluded that that these two factors have important roles to play in translation as rewriting.
其他文献
【小引】大自然里有许多奇妙的声音,你倾听过吗?听声音写作文,用上几个象声词,叙述一件事或描写一个场景。瞧瞧下面几位同学的作文,相信你读了一定会说:“哇,原来自然界的声
农村初中英语口语表达能力差存在很多不利因素。如缺乏语境、语言输入量少而影响语言输出、心理障碍、缺乏自信等。针对这些不利因素，采用创设良好情景、增强语言输入、培养学
古语云：“知识在于积累”、“积累是治学和立业的基本功”，把握这条不变的规律，持之以恒，勤学苦练，就会积少成多，达到升华。积累在语文学习中占极其重要的作用，是语文学习的基本功和
第一板块：知内容,明诗意师：同学们,你们好!在我们平时的语文学习中,常常会遇到古诗的学习。我们知道,中华民族有着悠久的历史和文化,古诗就是其中一颗闪闪发光的明珠。
有效教学是相对于低效甚至无效的教学而言的，有效教学主要关心教学活动中怎样促成教与学的效率和效果。语文教学与其他教学形式相比，创新的需要更为迫切，空间也更大。研究语文课
《语文课程标准》指出:汉语拼音教学应尽可能有趣味性,宜与活动和游戏结合,与学说普通话、识字教学相结合。这是根据学生的身心发展规律和语文学习规律所应采取的教学策略。
在教学中．为了了解学生学习状况，及时合理地调整教学．我们经常采用考试的手段。其实，这个评估方法往往忽视了学生在学习过程中的情感态度、努力程度和存在的问题。林立（2007）说过，成
随着信息技术、计算机技术和网络技术的发展、普及与广泛应用,图书馆将告别过去封闭、独立的状态,进入一个开放的、广阔的网络环境。文章主要阐述了网络环境下对图书馆馆藏资
英语教学自19世纪以来受到重视。本文通过对不同时期在中国流行的教学法的分析,阐释了课堂用语从汉语到英语的变化,人们逐渐认识并运用英语作为一门语言诸多作用的过程。
En
情感是人对客观事物的一种态度,是人对客观事物是否符合主观需要的内心体验,反映着客观事物与人的需要之间的关系,是人的一种特有的、高级的需要,对于音乐学习,具有极为重要