大学英语教学强调要培养学生的听、说、读、写、译五大能力,翻译是对前面听、说、读、写四大能力的综合运用,是外语学习的基本环节之一。随着国际交流的日益发展,英语翻译所担当的角色也越来越重要,但在教学当中翻译却是大家的薄弱环节。本文对大学英语翻译中出现的常见错误原因以及常用的翻译技巧作了简要介绍。 College English teaching emphasizes that students should have five abilities of listening, speaking, reading, writing and translating. Translation is a comprehensive application of the four abilities of listening, speaking, reading and writing. It is one of the basic steps in foreign language learning. With the development of international exchange, the role of English translation is becoming more and more important. However, translation is a weak link in teaching. This article gives a brief introduction to some of the common mistakes and commonly used translation techniques in college English translation.