切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
翻译宜重遣词造句
翻译宜重遣词造句
来源 :光谱实验室 | 被引量 : 0次 | 上传用户:stormcn
【摘 要】
:
本文描述了选词造句在科技翻译中的重要性。 This article describes the importance of choosing words in scientific and technological translation.
【作 者】
:
黄戎疆
【机 构】
:
福建省地质测试研究中心 福州市洪山桥,350002
【出 处】
:
光谱实验室
【发表日期】
:
1993年04期
【关键词】
:
选词
科技翻译
造句。
套译
死译
文献翻译
现在分词
中所
格夫
西尔瓦
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文描述了选词造句在科技翻译中的重要性。 This article describes the importance of choosing words in scientific and technological translation.
其他文献
“雷锋热”的思索
不知有无人预料到,八十年代中国的文坛,从“推理热”、“武侠热”、“琼瑶热”、到“外国小说热”、“人体艺术热”后,竟然开始出现了具有强烈政治色彩的“雷锋热”。《雷锋
期刊
琼瑶热
雷锋之歌
八十年代
政治色彩
雷锋日记
外国小说
《青春之歌》
《红旗谱》
《创业史》
三里湾
要求教师手抄教案是“懒政”思维
教案是证明教师备课“足迹”的文字材料。一名老师说,许多地方中小学教师每年都要准备一本有别于往年的教案,由学校教导处检查教师教案的完成情况。很多学校硬性要求老师手抄教案,记入年终考核和奖金挂钩。于是,临近期末,一些帮老师“代抄教案”的广告开始频现网络,8000字的教案要价至少600元。(2014年12月12日 《贵阳晚报》) 【点评】难道“手抄教案”就一定是教师自己的东西?以“手抄教案”作为评判教
期刊
教导处
硬性要求
一本
学校管理模式
课堂教学
评价标准
扫描器布置方式对智能雷扫描轨迹的影响(英文)
为了在不改变智能雷子雷本体结构的情况下扩大其扫描面积,进而增大攻击范围,提出了一种新型扫描器布置方式。先应用高等动力学原理建立所需的坐标系,并为获得飞行扫描轨迹,推
期刊
空间解析几何
scanner
外弹道
计算机仿真
捕获概率
六自由度
行扫描
coordinate
intelligent
弹道方程
高中数学教学中培养数学思维能力研究
高中阶段是数学学习的一个关键期,也是高中生思维活跃的一个阶段,具备一定的数学思维能力是学好数学的核心工具。所以研究培养高中数学思维的能力显得非常重要。本文首先从高
期刊
数学思维能力
高中数学教学
思维培养
思维特点
思维能力培养
关键期
抽象思维能力
逆向思维
反思性
核心工具
以实验为载体,以问题为向导,提升思维品质
一、课例背景上海市《生命科学》高中第一册第四章“生命的物质变化和能量转换”安排了“生物催化剂——酶”。这部分内容既是“生命科学探究的一般步骤”、“物质和结构基础
期刊
知识的基础
教学活动
生物催化剂
生命科学
学习活动
呼吸作用
课例
生生互动
教学片断
课堂教学时间
点燃激情铸神箭 凌云健笔写华章——记中国空空导弹研究院院长荣毅超
2005年,是中国空空导弹事业发展史上具有里程碑意义的一年。中国空空导弹研究院圆满完成了四项国家高新工程的研制任务,使我国空空导弹研制水平跻身世界先进行列。每一个了解
期刊
荣毅超
研制任务
研制水平
工程研制
专业技术委员
事业发展史
中国企业文化
胸怀祖国
标准认证
组织机构
浅谈二次函数在高中阶段的应用
在初中教材中,对二次函数作了较详细的研究,由于初中学生基础薄弱,又受其接受能力的限制,这部份内容的学习多是机械的,很难从本质上加以理解。进入高中以后,尤其是高三复习阶
期刊
二次函数
函数概念
初中教材
复习阶段
有界性
奇偶性
一元二次方程
数学问题
对应法则
直观性
浅谈美术的功能及对中小学生的影响
长期的应试教育使我们在对学生智力因素培养的同时忽视了对学生情感、态度、价值观等非智力因素的培养,而这些非智力因素却是影响学生成长与发展的重要元素。当今教育改革如
期刊
智力因素
形式感
教育工作者
教育改革
教学过程
格尔尼卡
引导作用
我们小时候
审美评价
执教者
社会转型期失地农民心理健康及影响因素分析
目的了解失地农民的心理健康状况,研究其影响因素,为制定失地农民的相关政策提供决策依据,帮助解决就业问题。方法使用分层整群随机抽样的方法抽取徐州市金山桥社区、茶棚社
期刊
个人生活习惯
社会保障状况
失地农民
躯体化
家庭状况
因子得分
个体差异
因素分析
心理异常
就业问题
试论界定“编辑”概念的方法论问题
各种学科在其建设过程中似乎都有这样的情况:一开始最需要明确某些基本概念的时候,人们却最难在这些基本概念上取得共识。有限的认识材料,不同的思想视角,总是让人不得不众
期刊
编辑活动
编辑学研究
编辑实践
界定概念
方法论问题
主观随意性
概念问题
编辑史
历史依据
学识水平
与本文相关的学术论文