不同领域专业术语翻译方法分析

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lw10251
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
专业术语在科技发展、文化传承、国际交流等方面发挥着举足轻重的作用。然而不同专业领域翻译方法不一,给译者造成了较大的困扰。本文就专业术语的不同翻译方法进行了深入的分析。
其他文献
化学是一门以实验为基础的学科,培养学生的化学基础知识和基本实验技能是目前化学教学的主要任务,然而作为一名初中化学教师,既要完成教学任务,又要对学生进行德育教育,这是新时期新的课程改革的理念,所以我们在初中化学教学中有必要渗透德育教育。笔者近年来尝试在化学教学中开发德育教育的新渠道,取得了较好的效果,下面把我自己的做法写出来和大家一起分享。  一、求索化学学科发展的历史进程,探求开发化学学科的德育因
素质教育是新课程的改革方向,“健康第一”是新课程体育的基础理念,而体育课程教学安全是“健康第一”的基础,也是每个中学体育教师应尽的义务与责任,体育教师要根据中学生的
一、高职院校思想政治工作现状  高等院校的大量扩招,使大学教育从精英教育变为大众教育。高职院校是高等教育的重要补充,其培养的主要是技能型的人才。然而,现阶段,我国高等教育的体系还不够完善,社会上对高职教育的重要性认识不够,高职院校沦落为高等教育中的“二等公民”,高职教育的学生也被社会所轻视。高职院校面临着生源不足和生存艰难的双重压力。在此背景下,高职院校只能屈居于普通院校之后,通过降低录取分数线来
男性和女性在心理和生理方面存在差异这一观点早就成为共识,性别差异研究作为一个重要的研究课题也已广泛的为学者所关注,但在语言学方面关于两性语言特点和差异的研究却起步很
数学学习需要有合适的方法,否则就会事倍功半;同样地,数学教学也需要采用适当的形式,从而帮助学生更好地理解和吸收.数学是一门对现实生活进行精准描述的科学,因而其内容并非
志愿服务是大学生一种服务社会的重要方式,也是一种公益形式.但是在具体实践中,当前许多大学生志愿服务存在着服务意识浅、形式单一化、持续时间短等问题,本文针对艺术类院校
随着社会的发展和创新,创新意识变得越来越重要,虽然大部分的人们都能意识到创新意识的重要性,然而却没有做出相应的措施来提高人们的创新意识。创新意识应该是从小开始培养,
光景两个字真好听。  那时的光景呢?还年少?还青葱?  那时,一定是最美好的时光呀——记得上大学时,满大街唱卡拉OK的。拉出条线来,一个录音机,一个耳麦……围着三五个人。后来才挤到KTV里,非常VIP,加上大拉菲小拉菲,价格非常不菲了。  那时还写情书。  上世纪90年代,没有电脑。等着情书降临。每天跑下去几次问:有我的信吗?问得收发员都烦了。  还听齐秦和王杰。声音里的孤独和狂妄令人一生不忘:我
期刊
阿尔都塞及其“结构主义的马克思主义”,对于国内学术界来说应该是并不陌生.但就目前国内的研究状况而言,关注的焦点大多只是停留在对其具体观点和具体理论结果的评介上.然而