论文部分内容阅读
冷战结束后 ,世界由美苏“两极”军事对抗变成了向多极化发展的新时代。当今世界的主要矛盾是综合国力的竞争 ,科技和经济贸易的竞争更剧烈。各国都企图在新的世界格局中占领主动地位。 2 1世纪世界经济发展的中心将由北美和西欧向亚太地区转移。美国、日本、中国和东盟等国家在参与新的国际竞争中将成为经济发展“极”,历史给予我们机遇和挑战 ,我们必须抓住机遇发展、壮大自己。在剧烈的竞争中我们要有自信心和自豪感
After the Cold War ended, the world was transformed from a “bipolar” military confrontation between the United States and the Soviet Union into a new era of multi-polarization development. The main contradiction in today’s world is the competition in comprehensive national strength, and the competition in science, technology and economy and trade is even more intense. All countries are trying to occupy a leading position in the new world pattern. 2 The center of world economic development in the first century will be shifted from North America and Western Europe to the Asia Pacific region. Countries such as the United States, Japan, China and ASEAN will become “the most polar” in economic development when participating in the new international competition. History has given us opportunities and challenges. We must seize the opportunity to develop and strengthen ourselves. In the fierce competition we need to have confidence and pride