论文部分内容阅读
自1984年首次读到《北回归线》原著时算起，译者与这部作品的缘分已有二十八载。拙译《北回归线》先后有敦煌文艺版（1993）、时代文艺版（1996、1997）、中国人民大学版（2004）等几种版本见诸坊间。
我与《北回归线》的二十八年缘分
【摘 要】
：
自1984年首次读到《北回归线》原著时算起，译者与这部作品的缘分已有二十八载。拙译《北回归线》先后有敦煌文艺版（1993）、时代文艺版（1996、1997）、中国人民大学版（2004）等几种版本
【机 构】
：
兰州大学外国语学院
【出 处】
：
外国文学动态
【发表日期】
：
2012年6期
其他文献
2005年暑期我参加了永登县教育局组织的新课程培训,当时永登师范学校的刘仁荣老师给我们上了一节活动课。他要求用简笔画画一幅永登师范学校的平面图,我快速勾勒出学校的平面
小时候住过的地方,花儿会红着笑脸,绿草会细声细语地说话,鸟儿会轻轻地飞窗台上来问候你。故乡的歌是有翅膀的,远远地飞进我心里,带给我一线温暖。梦中的故乡是一座古老的城,
建设部对《住宅整体厨房》、《住宅整体卫浴间》这两项标准高度重视。2007年中国房地产及住宅研究会住宅设施委员会继续选择一批具有创新能力和市场开拓能力的大型企业开展达
欧共体现行反倾销法是随着国际贸易形势的不断变化而逐步建立、发展和完善起来的。其内容分别从实体法和程序法两方面做出了详尽、严密的规定。自１９７９年欧共体首次对我国出口糖精
统计是日常生产生活中最为常用和实用的技能之一,自然也就成为学生必备的能力之一。无论是《九年义务教育全日制小学数学教学大纲》(以下简称“大纲”)、《义务教育数学课程
家长:您好! 近一段时间,小煊不太想住在幼儿园,问他为什么不想住,他说:“想妈妈。”为此,我们尽可能多关心他,让他的情绪好起来。这周的情况已经好些了。小煊现在每天中午、
培养能力,发展智力是课堂教学的主要目的,为了每一位学生的发展,教师在课堂教学中要积极培养和训练学生的学习能力,促进其对知识的获得能力,及促进其自身的思维品质的发展和思维能力的提高,以确保学生的主体地位,有利于学习质量的提高。 根据化学学科的特点及本人在教学中的实践,下面就化学教学过程中对学生学习能力的培养实施措施略述己见。 一、思维能力的培养 智力的核心是思维,化学教学中如何使学生很好地掌握
伴随着经济的发展,科技的日新月异,知识在社会生活和发展中的含量越来越高,决定个人命运的主要因素,不再单纯是掌握知识的多少,而在于更新知识、创造知识能力的大小。创新教
写作是小学教学的重要内容,在小学语文考试中的比重较大,因此,学生写作水平能够直接影响语文教学水平。但是,当前许多小学生对于作文感到无话可说,无内容可写,导致写作兴趣和