中西思维差异对学生英语写作的影响

来源 :鸭绿江(下半月版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yanghaibin123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言和思维密切相关,思维模式的不同是造成语言差异的一个重要因素。文章分析了中西思维模式的差异对中国学生英语写作的影响,并就学生如何运用英语思维组织材料,排除汉语干扰,提高英语写作教学提出建议。 Language and thinking are closely related to different modes of thinking is an important factor in language differences. The article analyzes the influence of the differences between Chinese and Western modes of thinking on the English writing of Chinese students and puts forward suggestions on how to use English thinking and organizing materials, eliminate Chinese interference and improve English writing teaching.
其他文献
南非世界杯开赛以来,马拉多纳和他率领的阿根廷队给球迷带来不少快乐和享受。尤其是马拉多纳,只要他一出场,记者的镜头就一齐对 Since the start of the World Cup in South
在阅读中,略读(skinning)、浏览(scanning)、精读(detailed reading)是阅读的最基本的技能。在教学中以教学目标为中心,在不改变课文的内容和特点的前提下,重新设计一些新颖
有效教学主课堂要包含的是有效教学的基础和教学设计基本工具的相关介绍,同时探讨的是有效教学计划的最基本的工具和知识,所以根椐动态有效教学课堂,我们需要找到创造有效学
四川汶川大地震的灾情,牵动着全国人民的心,更将百万军工人的心紧紧连在一起。从国家国防科技工业局,到各地国防科工委(办)、各军工集团公司、军工企事业单位,都立刻行动起来
本文从系统功能语言学中的语法隐喻理论出发,探讨将语法隐喻应用于汉英互译。作者对比分析了一些一致式和非一致式的语料,得出将汉语过程隐喻化是汉英翻译的有效策略之一,以
上期的一篇对于 LCD 降价行为进行了一番剖析之后.很多读者 Email 询问 LCD 产品相关的情况。可见,LCD 逐渐扩大了其市场份额.并向着和 CRT 分庭抗礼并最终超过 CRT 的市场
去年以来,山西省运城市纪委、监委以科学发展观为统揽,坚决查处影响当地经济社会科学发展的违纪违法典型案件,使一批有令不行、有禁不止和失职渎职的责任人受到严肃处理,为实
震惊世界的四川汶川大地震是建国以来与唐山大地震并列的特大地震。这次罕见的突发大地震,党中央国务院极为重视,胡总书记主持常委会成立了温家宝为组长的抗震救灾指挥部,并
中外对照史学下的高中历史教学研究,要从历史教学素材积累与开阔学生视野出发,引导学生在分析、探究史料过程中客观认识史实,形成较强的历史探究能力,从而更好地应对高考历史
自从Intel推出845系列芯片组,立刻就获得了几乎所有主板厂商的大力支持。本月又收到Jetway的传奇GE、建邦蓝钻II(845PE)和祺祥61A845PE,下面小编就向您具体介绍这三款主板。