论文部分内容阅读
翻译质量是翻译的生命,翻译质量评估对于翻译质量的提高有着不容置喙的重要意义。TAUS动态质量评估标准,旨在通过分析错误类型,评估译文的准确度、流利度等。本文尝试将TAUS的动态质量评估标准与广西金秀瑶族自治县莲花山景区翻译相结合,从宏观与微观层面对翻译质量评估研究提供一些参考要素。
The quality of translation is the life of translation. The evaluation of translation quality plays an important role in improving the quality of translation. TAUS Dynamic Quality Assessment Standards are designed to assess the accuracy, fidelity, etc. of translations by analyzing the types of errors. This paper attempts to combine the dynamic quality assessment standard of TAUS with the translation of Lianhuashan Scenic Spot in Jinxiu Yao Autonomous County of Guangxi to provide some reference elements for the study of translation quality assessment at the macro and micro levels.