论文部分内容阅读
产业集聚——区域经济发展的推动力 在近两年媒体的经济报道中,最受宠的大概就是浙江模式,或简言之温台模式了。连续数年GDP增长速度位居全国三甲,2001年外贸顺差位居全国之首,年销售额超亿元的民营企业数目居全国首位,占了全国最富的100个县中的1/3,福布斯大陆百名富人排行榜中占了近1/5……在造就浙江辉煌的种种因素中,有两点是最为关键的:一是民营企业的活力,二是产业集聚所带来的效应。
Industrial agglomeration - the driving force of regional economic development In the past two years, the media’s economic reports, the most favored is the Zhejiang model, or in short Wen Tai model. For several consecutive years, the GDP growth rate ranked the top three in the country. In 2001, the trade surplus ranked first in the country. The number of private-owned enterprises with annual sales exceeding 100 million yuan ranked first in the country, accounting for one third of the 100 richest counties in the country. Forbes rich list of mainland China accounted for nearly 1/5 ... ... Among the factors in creating brilliant Zhejiang, two are the most crucial: First, the vitality of private enterprises, the second is the effect of industrial agglomeration.