学生须能读书,须能作文,故特设语文课以训练之。最终目的为:自能读书,不待老师讲,自能作文,不待老师改。老师之训练必作到此两点,乃为教学之成功。(摘自《叶圣陶语文教育论集》第717页。以下语录均摘自该书。)教师辅导学生认真诵习课本,其意乃在使 Students must be able to read and must be able to write. Therefore, language courses are specially designed to train them. The ultimate goal is to learn by yourself, not to be taught by the teacher, to write a composition, not to be changed by the teacher. The teacher’s training must be done in two ways. It is the success of teaching. (From “Ye Sheng Tao’s Chinese Language Education Collection”, p. 717. The following quotation is taken from the book.) The teacher tutors students to seriously use the textbook. Its intention is to make