(Ⅰ)
　　
　　FBI
　　Mother:Wheredid you go? FBI islooking for you.
　　Daughter:FBI? !
　　Mother:Yes,Father, brother and I.
　　FBI
　　妈妈：你去哪儿了?FBI在找你。
　　女儿：FBI(“美国联邦调查局”的简称)?!
　　妈妈：是啊，你爸爸(F)，你哥哥(R)和我(I)。
　　
　　(Ⅱ)
　　
　　Why are you late?
　　Teacher:Why are you ]ate againtoday,Tom?
　　Tom:Because of the sign.
　　Teacher:What sign?
　　Tom:It says,“SchooL ahead,goslowly! ”
　　你为什么迟到了
　　老师：汤姆，今天你为什么又迟到了?
　　汤姆：因为那个路标。
　　老师：什么路标?
　　汤姆：那路标上写着，“前方学校，请慢行”。
　　
　　(Ⅲ)
　　
　　There is something
　　wrong with my computer!
　　Alice:Can you help me,Jim? Thereis something wrong with my computer!
　　Jim:What’s the matter?
　　Alice:When I input the user’s name,it is ok,but there appear many littlestars when I input the code!
　　我的电脑出毛病了
　　艾丽丝：吉姆，你能帮我一下吗?我的电脑出毛病了!
　　吉姆：怎么啦?
　　艾丽丝：我输入用户名的时候没有问题，可是输入密码的时候，显示出来的是小星星。
　　
　　(Ⅳ)
　　
　　The answer is too hard
　　Teacher:Why don’t you answer,Helen? Is my question too hard for you?
　　Helen : Oh, no. I understand yourquestion quite well,but the answer is toohard for me.
　　答案太难了
　　老师：海伦．你为什么不回答?我的问题太难了吗?
　　海伦：哦，不，我完全理解您的问题，就是答案太难了。
　　
　　责任编辑／张彩萍