韵法相关论文
文讨论了唐代“较诗于禅”与宋代“通诗于禅”的微妙差异,同时指出,在对待这一差异问题上,钱钟书与郭绍虞态度的不同,借此指出,此......
林语堂在所著 The Gay Genius 书中引用(英译)了六首苏轼词,本文在赏析的同时,探讨林氏在汉诗英译时采用的两种用韵方法,即借用英......
晋楷具有士人章程小楷和铭石书两种体式,但因东晋士族耻于碑碣,只以羲献为代表的尚韵小楷为代表。在东晋南朝之际,随着书法的兴盛,......
译诗应在忠于内容的基础上,注重形式信息的传达,以尽量减少翻译过程中诗文美的流失。切不可囿于内容而轻形式,如此译文难免流于平......
