《人间天堂》相关论文
美国作家弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德被称为“爵士乐时代的桂冠诗人”,其成名作《人间天堂》呈现了20世纪20年代初美国的视觉文化......
摘要 本文主要是对美国现代作家菲茨杰拉德的第一部长篇小说《人间天堂》进行解析,重点分析了《人间天堂》当中的男主人公阿莫瑞·......
摘 要:本文在目的论的指导下,对《人间天堂》的两个译本进行对比分析,通过对比研究的方法,作者得出翻译策略是以目的论原则为最高原则......
菲茨杰拉德是现代美国文坛中最杰出的小说家之一,他一生创作了大量的优秀文学作品。《人间天堂》是他创作的第一部长篇自传体小说。......
《人间天堂》是美国作家菲茨杰拉德的第一部长篇小说,这部小说通过描写主人公艾莫里的成长经历,反映出美国青年一代对“美国梦”的......
本文对比研究吴建国和姚乃强版《人间天堂》,在严复的翻译标准"信"、"达"、"雅"指导下比较两个译文在词、句方面翻译的差别。分析......
20世纪70年代以来,翻译研究领域有了新的突破,出现了翻译研究的“文化转向”。勒菲弗尔(1992)提出的翻译改写理论使翻译文学不再作......
《人间天堂》是菲茨杰拉德创作的第一部长篇小说,具有强烈的自传色彩。在阿德勒的个体心理学视角下,结合作者本人的出身背景和人生......
《人间天堂》是美国20世纪初著名作家弗朗西斯.斯科特.菲茨杰拉德的第一部长篇小说,发表于1920年,这是一部带有半自传性质的小说。......
文章从女性主义的视角重新审视菲茨杰拉德的 《人间天堂》 中美国 “爵士时代” 解放独立的 “新女性”.小说中充斥着对这些 “新......
<正>《人间天堂》是美国经典颓废主义小说,作者菲茨杰拉德因之获得极高声望。小说主人公艾莫里出生于20世纪初美国的一个富裕人家,......
菲茨杰拉德是二十世纪美国最杰出的作家之一。《人间天堂》是他的处女作,也是一部具有划时代意义的作品。该作品描写了主人公阿莫......
弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德作为二十世纪最具才华的小说家之一,被誉为“爵士乐时代的桂冠诗人”,他创作了五部长篇小说以及多部......
文学从来就是人类生活和历史的审美反映。文学文本所蕴涵的伦理精神则是文学的功能价值赖以存续、得以实现的重要因素。菲茨杰拉德......
廖美珍教授提出的目的原则是言语分析新的语用准则,尤其针对法庭中的真实话语。但是他认为,目的原则同样适用于日常对话和机构会话......
吉迪恩·图里作为描述翻译学的代表人物家菲茨杰拉德创作的处女作,被誉为一部划时代的作品。本文以吉迪恩·图里的三类翻译规范分......