《木兰》相关论文
内容摘要:近年来,中国文化的对外传播影响力不断提升。如何在文化自信视域下进一步推动中国文化的对外传播是值得每个人认真思考的问......
花木兰是中国历史上的女英雄之一,传统的故事花木兰记录在南北朝时期的《木兰辞》中.它讲述了花木兰因为孝顺父母、忠于国家、替父......
后殖民主义话语是自八十年代冷战末期开始从西方发端兴盛而流向全球的批评话语。它讨论的范围主要集中在分析新形势下的帝国主义文......
花木兰是中国传统文化中的一个传奇女性形象,南北朝民歌《木兰辞》记录了中国最早的木兰故事,宣扬了中国的忠与孝的传统思想。千百......
[摘要] “花木兰代父从军”故事最初形成于北朝民歌《木兰辞》,之后虽经历代文人以各种方式加以创造,但故事始终围绕“忠”、“孝”......
美国电影《木兰》自改编中国传统文化的素材。经过迪斯尼诠释,中国花木兰故事已经全面美式化,与中国的传统文化故事《木兰诗》有着......
动画电影《木兰》作为迪斯尼第一部中国传统题材的尝试,上映之时便引起世人的关注,随后又引发了无穷尽的关于中国传统文化以及中国......
任何一种翻译活动,都少不了意识形态和赞助人的操纵。迪士尼公司作为中国文化意象《木兰》译介活动的赞助人、翻译者,充分运用了其能......
《木兰》是美国迪斯尼在1998年,根据中国古老的历史故事《花木兰》改编的,该部影片不是按着中国人的思路改编的,它在改编过程中,不......
花木兰是中国传统文化中的一个传奇女性形象,其代父从征的故事千百年来一直流传在世人心中。美国著名动画公司迪斯尼以中国传统经......
动漫《木兰》改编自中国家喻户晓的花木兰故事,讲述的是花木兰女扮男装替父从军的故事。迪斯尼公司将其拍摄成动画大片,此片是以外国......
本文从文化学的角度分析了美国迪斯尼影片《木兰》跨文化传播的成功之道,以及值得中国电影跨文化传播从业者借鉴的一些经验。......
1998年迪斯尼改编中国题材的卡通片《木兰》在全球各地上映,2009年中国也推出了自己的《花木兰》,中美两国对同一题材进行拍摄为文......
1998年沃尔特电影公司将中国广为流传的古代民间故事——《木兰从军》改编成动画电影,引发争议:有人认为,西方国家通过《木兰》这......
中国古代的乐府民歌《木兰辞》讲述了花木兰替父从军,忠心报国的故事。宣扬了忠孝两不渝的传统中国精神。而以此为题材的迪斯尼动......
花木兰替父从军的故事在中国家喻户晓,同时也漂洋过海,引起美国传媒的浓厚兴趣并于1998年由迪斯尼拍摄成动画片《木兰》。起源于同......
Mulan是1998年美国迪士尼公司根据中国古代民歌《木兰辞》拍摄的一部动画片。影片上映后取得了极高的票房。为了迎合全球观众的心......
迪士尼动漫电影《木兰》在全球范围内引起了广泛的关注和反响,纵观其成功的原因,对观众口味的把握以及对剧情和人物的成功塑造都功......
郭茂倩所编的宋本《乐府诗集》中的《木兰》诗歌塑造了一个特定历史时期男性文化体系下不顾男女授受不亲之嫌、欺君罔上之罪而女扮......
随着2009年11月27日古装传奇巨制《花木兰》的全国公映,正式打响2010年贺岁第一炮。这部国产《花木兰》的上映,使大家不由自主地回......
有人将好莱坞电影比喻为一个传播美国文化的“传教士”。的确,每一部迪尼斯电影都带有浓郁的美国色彩。属于中国的“木兰”经历了美......
美国动画电影《木兰》取材于中国历史故事,经过美国文化的洗礼被赋予了美国文化包容并蓄的内涵,使东西方文化得到融合和发展,在一......
《木兰》、《功夫熊猫》等动画片从表面看是处处表现中国文化,深入分析就能发现它们实际上是中西文化的杂糅体,并且最核心的层面还......
迪斯尼动画片《木兰》在再现“他者”的过程中对本土文化进行了东方化和美国化,以美国主流文化的个人主义价值观置换了原作《木兰......
介绍刘传龙的五部歌剧作品:《青山烽火》《刘三姐》《玉堂春》《木兰》《白毛女》的灯光设计。......