中国文化传播相关论文
《庄子》是继《道德经》之后的道家经典之一，其深蕴的哲学思想和独特的艺术风格深受西班牙诗人、作家及汉学家的喜爱，在西班牙产生了......
在构建中国话语与中国叙事体系的时代责任下重新审视高校图书馆的留学生服务，以为留学生讲好中国故事为目标，从留学生学习汉语的基本......
随着对外开放和经济的不断发展进步,中国对外文化交流也从全面学习,吸收引进为主的发展阶段转变为向世界展现中国的传统文化,分享......
在全球化时代背景下，中国文化在世界上的影响越来越大，伴随着新媒体的不断发展，中国文化的传播方式和内容也发生了前所未有的改变。其......
本文从泰语中的汉语借词出发，探究中国不同层次的文化对泰国的影响，同时结合泰语中汉语借词的发展现状进行分析，为新时代中国文化传播......
在推动我国文化向国外传播的过程中，利用动漫影视作品输出是向外国受众宣传我国传统文化的重要途径。但是在动漫影视作品输出过程中......
近年来，随着中国在国际上的地位不断提高，与其他国家的文化交流不断加深，如何以文化为基底提升国际传播能力，推动中国文化“走出去”，构......
孟加拉国孔子学院（课堂）已经成为了南亚地区具有代表性的中国文化传播与推广机构,是增进孟加拉国民众对中国语言和文化认识的重要平......
汉语国际教育工作者是汉语国际推广的使者,更是中国文化国际传播平台的设计者和搭建者。在\"中国需要走向世界,世界需要走进中国......
于天主教大学孔子学担任汉教师志愿期,发现前孔的文化传播存在一些,发放卷,对天主教大学孔子学前的文化传播现状全分析,并根据分析......
在“中国文化走出去”背景下,“中外学生学习共同体(CISLC)”模式的构建提供了学习和传播中国文化的良好氛围.该模式通过开展“基......
采用质性研究的方法,从学生反馈的角度对收集的中国语言文化(英语)课程反思日志文本进行类属分析和情境分析,旨在探究“中外学生学......
在扩大教育对外开放的时代背景下,提升我国高等教育人才的国际竞争力是高校人才培养的目的之一,也是推动中国文化“走出去”的现实......
【摘要】随着我国经济的迅速发展，越来越多的外国友人希望了解中国的悠久文化，尤其是饮食文化。但是，由于中西方的文化差异，在点菜或服......
【摘要】本文针对中国英语翻译专业学生在跨文化交际的过程中无法对中国文化相关内容给出准确翻译这一现象展开研究，反思原因，从学生......
推动中国文化的海外传播,文化负载词的翻译显的尤为重要,文化负载词翻译的最终目的既要不失中国文化特色,同时又易于日本读者接受.......
新中国成立后,随着改革开放的推进,我国的综合国力随之增长,在世界上的地位也随之上升,但文化输出却一直是我国的短板,为世界所知......
日本手机市场具有迥异与其他国家的特性,想要进入日本市场需在了解日本市场的特点后,结合自身长处,利用策略类游戏方能有更高的成......
高职英语教学中文化教学呈现“拿来主义”倾向,教学中一味注重西方文化的导入,忽视中国文化的英语输出,导致文化交际的失衡。文章......
【摘要】本文以交际能力理论和跨文化交际理论为依据，以本院学生为研究对象，调查研究了中国文化传播现状。基于传播现状，采用各种策略......
当前,培养学生的跨文化交际能力已经成为了大学英语的教学目标,这就要求英语教师在实践教学中加强语言教学的同时,还要重视教材中......
以影像作品为媒介,在国际汉语教学的课堂上来推广朱子文化,不仅使国际汉语教学取得事半功倍的效果,还达到推广我国优秀传统文化的......
本文通过前人的大量数据调查研究以及笔者亲身的教学经历,对大学英语教学中出现的中国文化失语现象进行分析,主要涉及五个方面因素......
近年来,华裔文学异军突起,新生代华裔女作家谭恩美的《喜福会》在美国跻身畅销书行列,在国内也引起评论界的关注。骨肉纵然情深,文......
本文在对外汉语文化课堂中有关现代中国形象构建的宏大命题之下,结合当前对外汉语文化教学研究的实际,以对外汉语系列文化教材作为......
《西游记:桌游》是以中国古典文学作品《西游记》为参考制作而成的严肃桌面游戏(简称"桌游")。此设计主要面向非中国玩家,旨在希望......
讲故事是国际传播的最佳方式。未来，构建中国特色的国际话语体系，要培养善于讲故事的行家里手，创新讲述中国故事的方式、方法。要讲述......
中国文化对外传播是提升国家影响力的重大战略。文学是文化传播最有效的途径之一,儿童文学相比成人文学,注重人类情感的共通性,产......
通过研究中国网络文学的英译本,从译者、选译的作品类型等方面分析中国网络文学在海外的翻译现状和译者主要使用的翻译方法,如直译......
中国文化以儒学为主，同时集儒、释、道于一体；英语文化则深受基督教教义的影响。《红楼梦》充分体现了中国传统的宗教文化，其中包含了......
文化传播是中国软实力建设的重要组成部分,对外汉语教学是对外文化传播的一种载体。在"一带一路"的时代背景下,在全球"汉语热"持续......
摘 要：随着全球化速度的不断加快，中国与世界的政治、经济、文化交流越来越频繁，在交流当中英语作为国际通用语言发挥了重要作用。为......
几千年来，中国文化博大精深、源远流长，得到中外人民的一致好评。改革开放以来，中国文化在不断发展、不断向外传播，目前在许多国家都非......
为了探究葛浩文夫妇翻译对中国文化传播的影响,通过比较《荒人手记》繁体版和简体版及其英译本,统计分析了葛浩文夫妇因为主客观原......
随着中国经济和社会地位的不断变化,越来越多的外国人开始学习汉字,了解中国文化。孔子学院作为中外语言文化交流桥梁,自2004年创......
在全球化发展和外语教学改革的大背景下,在跨文化交际中加强中国文化的对外传播,在高校外语教学中融入中国文化教学的内容已经迫在......
随着我国经济和政治逐渐发展,我国在国际上的地位不断提升,自我国实施了“一带一路”发展倡议之后,沿线国家随之掀起了一股“汉语......
汉语国际传播背景下的武术推广是以武术推广为载体进行汉语国际传播研究的新的学术领域。武术是中国传统的文化项目,是中国享誉世......
本文从文化自信视角辩证地分析了来华留学生的文化差异,探讨了文化自信视域下的中国文化传播原则,有针对性地提出了面向来华留学生......
加强中国文化对外传播是国家当前的重大方针政策。在这一过程中,中译外成为中国文化对外传播的一个重要渠道和工具。但是,中译外的......
“众包翻译”是适应新时期文化传播和翻译活动特征,让中国文化快速而有效“走出去”的应对策略。众包翻译是指通过网站社区(或论坛......
随着中国的复兴,绚丽多姿的中国文化也在复兴。我们应主动用外国语和世界语向世界传播中国文化,以文化的自信积极参与国际文化对话......
从1978年中国改革开放以来,中国经济不断发展,人民的生活水平逐步提高,整体综合实力逐步增强,中国的国际话语权也随之提高。世界各......
一"多系统论(Polysystem Theory)"(也译作"多元系统论")[1]是以色列学者伊塔马·埃文-佐哈尔(Itamar Even-Zohar)教授从20世纪......
在经济全球化的引导下,对外文化交流日益蓬勃。近年来,随着人类渴望回归自然趋势的发展和医学模式的转变,中医药在国际上越来越引......
习近平总书记多次在国际场合提出打造人类命运共同体的重要倡议,而促进文明交流互鉴是其中重要一环。在对外宣传上,只有大力推动文......
为了实现两个百年的奋斗目标以及中华民族伟大复兴的中国梦,习近平总书记提出了"一带一路"的伟大战略构想。在"一带一路"的战略背......
“一带一路”倡议的提出,顺应了当今世界潮流和历史大势,体现了中国推动历史向世界历史发展的责任担当。“一带一路”是我们推动国......
