中国特色话语相关论文
中国特色话语英译是国际社会了解中国国情、内政方针、外交政策的主流渠道，为构建融通中外的新概念新范畴新表述提供了宣介内容和语......
本文基于《中国特色话语对外翻译标准化术语库》这一以国家为主导的语料库,使用对比分析的方法把握中国特色话语中“创新驱动发展......
通过运用语用学的语境理论、关联理论和合作原则,对“当代中国特色话语外译传播平台”中的诸多实例进行语用涵义辨析,发现外译平台......
近些年来,中国在国际舞台上发挥着越来越大的建设性作用,习近平主席所作的十九大报告备受国内外人士的关注,那么对于十九大报告的......
为了更好地向世界正确传达中国特色话语,讲好中国故事,从生态翻译学视角出发,以“一带一路”高峰论坛习近总书记平开幕式主旨演讲......
新时代如何推进中国国际传播能力、讲好中国故事受到国家和学界广泛关注,然而完成这一历史任务离不开中国特色话语体系建设和对外......
通过运用语用学的语境理论、关联理论和合作原则,对“当代中国特色话语外译传播平台”中的诸多实例进行语用涵义辨析,发现外译平台......
2020年,新型冠状病毒为世界各国带来严峻挑战。面对疫情,中国积极将抗疫经验与各国分享。其中高质量的中国特色话语英译是讲好中国......
如今中国特色话语的翻译已成为学界的热点主题,准确有效翻译有利于提升国家文化软实力和维护国家正面形象.如何通过翻译媒介使得不......
“自主知识产权”作为一个具有中国特色的法律概念，体现较强的政策性和政治性，对国家、企业和自然人的行为选择以及社会经济的运行模......
中国特色话语是中华传统文明文化的结晶,是中国特色社会主义理念的象征.因此,加强中国特色话语对外翻译具有重要意义.本文从国家形......
“中国特色话语”它是中国语言文化中一种特殊的语言现象,也是中外交流的关键构成要素。中国特色话语在表达中国政治观点、传播中......
话语可以产生意义、建构身份、建立社会关系。政治话语具有表达政治观点、宣传政治理念、形成舆论导向、建构民众心理的重要作用,......
中国特色话语指那些描述中国独有事物的术语。其含有中国语言文化中特殊的语言现象,构成了中外交流的重要部分。中国国家领导人在......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
纪录片集真实性、文化性、娱乐性为一体,是塑造国家形象的重要媒介,我国每年约生产4 000部纪录片,而真正能实现海外市场发行的纪录......
本文主要借鉴话语研究、知识学、术语学及翻译学等跨学科理论研究成果,结合"中国特色话语对外翻译标准化术语库"项目数据加工标准......
"中国话语海外认知度调研"采用在线定量调查法与网络舆情大数据监测相结合的方法,以中国特色话语采用拼音外译的情况为研究对象,从......
本论文试从模因论角度研究中国特色话语翻译,借助切斯特曼的翻译规范,探讨如何从语言和文化层面理解翻译过程,以便更好地翻译中国......
