汉文佛典相关论文
释迦牟尼的降生地Kapila—vastu在汉文佛典中有64个不同的音译形式,这些音译式用了49个不同的汉字来记録,可以归纳为40种不同的读......
本文以《日本书纪》被动句为研究对象,详尽考察了《日本书纪》中的所有被动句,并在此基础上对每一个被动句的特点进行详细地分析,同时......
魏晋南北朝文与汉文佛典是两种性质不同的文献.魏晋南北朝文是典型的文言文献,汉文佛典是文白混杂的早期白话文献,;它们在词汇、语......
汉文佛典疑伪经是指采用翻译佛经的形式而实际上是中国人编造的或怀疑为中国人编造的佛典文献,它们的出现代表佛教在中国发展到一个......
本文举出与汉文本生整颂约相对应的巴利《本生经》37颂,通过偈颂对比研究提出:(1)有些巴利颂文有助于汉文音译词的理解;(2)有些汉......
是我国宋代继之后又一部十分重要的大型韵书,其中存有不少疑难字.这些字的形体、读音或意义来源不明.文章认为,可以利用汉文佛典弄......
<正> 藏经洞发现的古代讲唱文学写本,为数甚丰,已先后被汇成录文专集问世。研究敦煌文学的论文和专著也蔚为大观,成果斐然。唯四......
文章论述了汉文佛典写本佛经、刻本佛经和现代佛经的数据库建设现状,讨论了当前汉文佛典数据库建设中存在的汉字识别、外字处理、图......
语气词“那”考索蒋宗许中古时期,产生了语气词“那”。过去学者们认识基本趋于一致,一般都以《后汉书·逸民韩康传》“公是韩伯......
副词“毕竟”在东汉至隋的汉文佛典中主要有表时间和语气两种用法;“毕竟”在演变为副词过程中受到副词“竞”语义的影响和“终竞”......
利用数理统计,调查被动式在魏昔南北朝文与汉文佛典中的使用情况,了解两种文献在使用被动式方面存在的差异,探讨产生差异的原因。......
成书时间大体相当的藏文佛典目录《旁塘目录》与汉文佛典目录《开元释教录》,相同点固然不少,但不同处亦十分明显,主要表现在:第一......
汉风壁画是龟兹佛教美术的重要组成部分,但对于当地出土的汉文佛典与现存壁画之间的关系问题学界尚缺乏充分的探讨。本文利用刊布......
《思溪藏》是现今国内少有的一部宋代私刻大藏经,其随函音义作为附于佛经函末或卷末的一种音义形式,不仅对佛经中的字词进行注音、......
O、引言郑奠《汉语词汇史随笔》①指出,“语法”一词始见于《左传·昭公二十年》孔颖达“疏”,义为“文理、文脉、语势、语脉”②,笔者......
今存最早的汉文佛经目录《出三藏记集》记载了早期汉译佛经用语的特色与演变,但是,它的记载与今存早期佛经译文存在较多的矛盾。本......
随函音义是指附于佛经函末或卷末,对佛经中疑难字词进行注音、辨形和释义的一种音义体。现存《思溪藏》附载有大量随函音义,其中保......
利用数理统计,调查几组常用词在魏晋南北朝文与同期汉文佛典中的使用情况,了解两种文献在使用常 用词方面存在的差异,探讨产生差异......
"失睡"一词在汉文佛典和中土文献中均有使用,其义项应该有三:一为失眠;二为睡着;三为睡过头。这三个义项之间的关系涉及到对古代汉......
东亚多个民族中都有关于獭的故事。如广泛流传于中国、越南和朝鲜的獭与人类女子交合而生下后代的传说,即所谓"老獭稚"型故事,早即引......
佛教与婆罗门教是古代印度的两大宗教。婆罗门教在中国的影响不及佛教的影响大。但中国古代汉文佛典中有着大量对于婆罗门教思想的......