礼貌对等相关论文
礼貌原则是语用学中举足轻重的一个原则,对于礼貌的研究几乎与语用学在语言研究领域的繁荣同步。中外学者都在礼貌领域结合各语言......
语用学研究的是语言的实际应用，它强调的是一种言语行为。而语用对等研究的是动态的翻译理论，它要求人们对使用中的语言的理解不是静......
伴随着全球化的进程，不同文化之间的交流日益频繁。翻译在跨文化交流中发挥着越来越重要的作用。翻译研究也不再局限于传统的文学翻......
通过总结中外学者对英汉礼貌现象的研究成果,比较了英汉礼貌现象和礼貌准则的异同之处。在此基础上,围绕英汉文化冲突较大的敬谦辞......
公示语的翻译研究自成为语言学、翻译学交叉学科的话题以来,已受到学者的广泛关注。现有相关研究多聚焦公示语翻译普遍存在误译的......
在不同语言文化之间进行交流,"请求"是容易引起误会威胁面子的言语行为,在汉英翻译中,译者应对如何达到请求的礼貌对等进行多角度......
