礼貌准则相关论文
随着信息时代的到来,网络逐渐成为一种新的广泛反映民意的渠道。本文以网络交际背景下的礼貌性异议话语为研究对象,以礼貌准则和语言......
姜望琪 ,2 0 0 0 ,Pragmatics:Theories&Applications。北京大学出版社。ix + 3 1 3页。 北京大学姜望琪教授历时数载编著的《语用学———理论及应用》(以下简称......
本文在问卷调查的基础上 ,对北京地区的国家部委机关工作人员 (科级、处级 )使用称呼的情况进行分析 ,研究这一群体如何通过语言称......
礼貌是人际交往的前提条件,中西方文化的巨大差异导致其礼貌用语的使用差异。本文从礼貌原则差异,礼貌语用差异,以及交际策略等几......
礼貌是最基本的道德规范,需要人们共同遵守,是维系社会稳定的一种方式。礼貌是人们在生活交际中逐渐形成的,最终通过传统文化或者......
内容摘要:本文以格莱斯提出的合作原则和利奇提出的礼貌原则为理论框架,分析作品《红楼梦》中的人物对话,以此来揭示对话中人物违背合......
本文采用定量的实验方式,考察汉文化圈和欧美文化圈中级留学生根据礼貌准则理解和表达汉语会话含意的习得情况。本研究以利奇礼貌......
在家庭生活中,找们经常看到这样的情况:有的孩子因每晚与父母争看电视而闹得全家不宁;有的孩子一到夏天,吃冰棍喝冷饮没有节制;还......
礼貌准则是人们在交际中所要遵循的 ,但不同文化背景的人对礼貌有不同的理解。在跨文化交际中尤其应注意这一点。本文分别论述了英......
语用学的会话理论是美国哲学家格赖斯提出的。格赖斯认为,人们的交际言语不是由一些互不联系的话语组成,而是受到一定条件的制约;......
本文从礼貌原则出发,指出汉英两种语言文化存在语用差异,以及跨文化交际中常出现的语用失误的六种情况。因此,要使跨语言、跨文化......
摘 要:礼貌准则是语用学领域一个重要的研究视角,是交际过程中必须要遵循的准则。语篇同样具有交际功能,在语篇写作过程中也需遵循礼......
礼貌得体的语言是社会交往的润滑剂,是一个人语言能力的表现。礼貌原则的特征为了解礼貌语言提供了支持。在生活中,交际双方要注意......
根据珍妮·托马斯的分类,语用失误分为语用语言失误和社会语用失误。文化差异是社会语用失误产生的主要原因。本文采用对比分析的......
委婉语是一种社会语言现象,是用委婉含蓄代替某种粗俗直接的语法手段。本文试从语用学的角度分析委婉语的语用特征和语用功能,从而......
一、引言八十年代以来,从语用角度来研究礼貌现象在语言界开始盛行。英国著名语言学家Leech总结出了6条礼貌准则,Brown&Levinson后......
本文以跨文化交际中英汉礼貌与面子为研究对象,首先从称谓差别和自谦表达这两方面分析了英汉礼貌用语的差别;紧接着论述了英汉面子......
礼貌准则与语用失误——英汉语用失误现象比较研究曹春春1.语用失误语用失误指的是人们在言语交际中,因没有达到完满的交际效果而出现......
摘 要:礼貌原则是语用学中重要的一部分,为分析文学作品提供了新的视角和方向。《孔乙己》作为一部脍炙人口的文学作品,是鲁迅先生向......
礼貌是一种语言现象,普遍存在于世界各种语言中。国外有许多著名的语言学家如Grice(1975),Goffman(1967),Lakoff(1973),Leech(1983)和B......
《非诚勿扰》在国内热播,创下电视相亲类节目的新奇迹,随后又走出国门并在国际大舞台上崭露头角,成为国内首个入选哈佛商学院课程......
商务文本的翻译讲求简洁性、准确性、措辞严谨、使用术语规范。笔者主要利用语用学的理论来分析商务文本的翻译。首先浅析了商务文......
自从80年代以来,礼貌现象一直受到许多语言学家的关注。一时之间礼貌用语成为语用学家重点关注的对象。其中影响最大的是Geoffrey ......
由于目的、身份、经营场所的多元化,使语言的使用在商品市场中也呈现出不同色彩。本文以零售市场和批发市场作为两个主要阵营,进行......
语言是人类最重要的交际工具,负载着深厚的民族文化内涵.自人类进入文明时代,礼貌用语就受到高度重视.礼貌具有文化特性,是特定文......
王熙凤是《红楼梦》中出名的巧嘴,能言善辩,她在言语交际中有效的利用了礼貌原则,借此获利。本文从礼貌原则的角度分析了王熙凤的言语......
文章分别从六个社会心理方面探究了委婉语这一语言现象的产生,意在更好的支持委婉语在日常交际中的作用,增强人们的尊重他人的自觉......
礼貌准则作为语用准则之一,也蕴涵着丰富的文化内涵.尽管Leech的"礼貌原则"具有普遍性,但是,不同文化背景的人在遵循这一原则以及......
随着中国经济的不断发展和国际地位的不断提升,中外之间的交流日益频繁,各个国家之间的文化碰撞现象也愈演愈烈。理解英汉这两种代表......
礼貌言语一直是语用学研究的热点之一。以往研究礼貌言语且有重大影响的理论有Brown和Levinson的面子理论、Leech的礼貌原则、顾曰......
由于汉英文化存在着截然不同的传统和风俗习惯,人们的生活方式、思维方式、价值观念、语言习惯等都有很大的差别,许多日常行为在两种......
根据言语行为理论,从言语行为的社会功能角度出发,对社交言语行为进行了分类,并在此基础上,提出了各社交言语行为应有侧重地遵循相......
语用学从语言使用者的角度研究语言,关注说话人在特定背景和语境中的话语的意义和字面之外潜在的意义。这些特殊的会话含意需要在......
本文着重对比中英文恭维回应语执行策略,分析其背后所隐含的社会道德准则和价值观,从而帮助中国EFL学生准确地理解恭维回应语的意思......
【正】 从去年七月初起,《光明日报》在近一个月的时间里以“服务,不该讲什么话”为标题发表了9组关于“服务忌语”的报道,并于八......
介绍利奇的“礼貌准则”,例举英语口语课堂教学中教师对“礼貌准则”的运用。在英语口语课堂教学各环节中教师适当运用礼貌准则,有利......
不同的民族有不同的文化,文化制约着交际规则,而语言是交际最直接最有效的手段.作为文化载体的语言深受文化的制约与影响,要成功地......
一、礼貌原则的差异及其影响任何礼貌行为及语言都是在该文化的礼貌准则上实施的,是该文化历史的沉淀,体现了人们的价值观,并指导着人......
称呼语是语言中不可缺少的部分,对于日常交际有着重要影响,称呼语与民族文化有着密切联系。在跨文化规约中使用称呼语必须遵循不同的......