自1992年中韩建交伊始,韩国文学作品开始正式在中国大规模翻译出版。已翻译出版的翻译作品中不乏优秀译作,但因两国存在语言体系、......

分析翻译偏误成因,指出必须在深层次上认识误译的严重后果。认为翻译研究应该与实践紧密相连,杜绝学院气,倡导严谨求实的译风,同时......

越南语对外国留学生而言,特别是对中国留学生很有吸引力。翻译是目前高等院校外语专业普遍比较受重视的一门课程。汉、越两种语言......

中韩两国一衣带水,历史上两国有着密切的接触,汉语对韩语产生了深远的影响。韩语中存在着大量的汉字词,汉字词在韩语系统中占据着......

合同是当事人或当事双方之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同,受法律保护。广义合同指所有法律部门中确定权利、......

回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......

本文从偏误分析入手,指出了翻译偏误的类型和诱因,并依此对汉外翻译语料库建设的必要性和理论依据进行了讨论,并举例说明了汉外翻......

翻译作为一种人类创作活动已经存在数个世纪了,是用一种语言表达另一种语言的文本信息。从古至今,翻译作为一种人类创作活动,其思......