认知对等相关论文
教学管理制度作为高校教学发展水平的重要评估指标,在高校取得国际认证方面发挥着举足轻重的作用。教学管理制度的翻译成功有利于......
On Studies of Translatioin of Chinese Imitation Words from the Perspective of Cognitive Linguistics-
进入21世纪以来，互联网迅猛发展影响了人类生活的方方面面。互联网文化呈现出百花齐放、百家争鸣的局面。网络语言作为网络文化的重......
近年来,认知语言学的发展为翻译的研究注入了新的生机。它认为意义是概念化的过程,是主观的、百科性的、以人的认知为基础的,并受......
认知语言学认为意义即概念化,概念化过程即识解操作。意义识解观的好处是,它提供了一套系统而一致的方法来对意义构建和翻译过程做......
夏季达沃斯经济论坛开幕式由我国总理结合世界经济以及中国经济的发展情况发表开幕致辞,并由同传译员传达给世界各地的来宾。夏季......
进入21世纪以来，互联网迅猛发展影响了人类生活的方方面面。互联网文化呈现出百花齐放、百家争鸣的局面。网络语言作为网络文化的重......
随着中国在国际舞台上发挥越来越重要的作用,“中国之声”得到了国外人士的广泛关注,而《政府工作报告》是国外人士客观、真实地了......
认知语言学家认为,隐喻不是单纯的语言或修辞现象,而是人们理解外部世界和自身体验的一种基本认知机制。水浒108将的绰号中隐喻丰......
随着经济全球化日益深入,中国人愈加关心金融信息,大量的金融英语期刊也被引进国内。《经济学人》在中国就颇受欢迎。其中的文章出......
绰号不仅是一种语言现象,更是一种文化现象。《水浒传》中108将的绰号大都由隐喻或转喻构成。丰富的文化元素、隐喻和转喻成分是10......
随着国际交流日益频繁,游记文学已成为一种常见的翻译题材。20世纪20年代,英国作家亨利·沃尔姆·莫顿出版了游记文学作品In Searc......
认知即意义,翻译活动是在传递意义,要保证意义上的一致性就须尽力取得认知上的对等。意象图式作为人类进行概念化与范畴化的基础可......
