译作语言相关论文
本文拟从“最佳近似”视角分析《爱玛》的五个译本。
作者回顾了翻译理论的发展历程,从中发现,根据对原文、译者主体性态度的不......
余光中诗文双绝,在翻译领域亦成绩斐然。他处理译文语言的一大核心观点,在于避免中文西化,力求流畅、地道的中文表达,而他同时又主......