跨文化思维相关论文
思维作为个体的一种高级认知活动,其形成与文化密切相关。而语言是个体借以表达并传递思维的工具。三者之间相互交织并互相影响。文......
摘要:英语新闻翻译是英语新闻最为重要的技术工作,要注重英语新闻翻译,更要注重跨文化思维。在英语翻译中全面掌握各国的文化特点,了解......
摘要:英语新闻翻译本质上也属于一种跨文化交际活动,由此可推论,跨文化思维可以全面提高英语新闻翻译的准确性,在英语新闻翻译中具有极......
培养初中生的跨文化思维是提高他们阅读能力的关键。每一种语言都与该国的文化有着千丝万缕的联系,在阅读过程中,学生如果能以一个......
语言是人类进行交流沟通的重要工具。由于受到传统教学模式的影响,我国在培养英语人才的教育上存在一定的问题。而批判式英语阅读......
文化以一种潜移默化的方式影响着一个国家的一切,对于我国的英语教育来说,如果不重视以英语为母语国家的文化背景,那么学习英语就......
摘要:在多元文化背景下,文化知识和交际能力是实现有效交际的保障。跨文化交际能力的培养应该注重学生中国文化能力的培养和中西文化......
英语新课程的实施,要求教师把相关的英语国家文化背景知识渗透到教学过程中,逐渐培养学生良好的英语思维习惯。作为英语教师,需要......
语言是文化的载体,也是文化的一部分,是一种特殊的社会现象。在学习语言时不能忽视语言所承载的文化。教学活动不但要关注学生的跨......
美国华裔作家谭恩美的小说《喜福会》一经出版便受到广泛关注,销量居高不下。无论是分析其文学造诣还是探就其社会家庭矛盾,一批一......
在对外文化交流机制不断成熟的今天,中国茶文化作为一种极具吸引力和价值影响力的文化元素,无论是其中所包含的精神理念,还是具体......
英语是一门语言学科,在当前世界多元文化交流融合趋势下,英语思维教学也要符合时代背景,因此出现了跨文化交际视域。《跨文化交际......
大学生在英语学习中因思维方式的差异而出现中介语现象,教师应通过加强跨文化思维的培养,让学生消除母语对目标语言的影响。......
民族学校双语教学开展跨文化学习是双语教学深化的必然趋势。双语教学中跨文化学习要把握几个要点:明确双语教学中跨文化学习的目......
在跨文化传播理论中,文化的全球化已经作为一个术语构成了一种研究的视角。有些跨文化传播理论顺应全球化的逻辑,偏向于讨论消费主......
英语作为国际通用语言,能够有效拓展信息传播的覆盖面。在跨文化传播中,翻译文本成为信息的重要载体。现代英语新闻翻译不仅要求译......