老挝中级汉语水平留学生动量词习得偏误研究

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shermanx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
丰富而独特的量词,是汉语语法一个重要而鲜明的特征。量词的普遍应用,也成为留学生学习的一个难点。动量词系统的研究起步相对较晚,在对外汉语教学中并没有得到充分重视,很少有人进行深入、全面的探讨,关于老挝来华留学生动量词习得偏误的研究则更少。老挝语中虽然也有量词,但与汉语同中有异,给学生学习汉语量词带来困难,特别是动量词使用偏误比较多。全文共分为绪论和四个章节部分:绪论部分,介绍了本文的选题缘由、研究基础和研究方法,以及国内外对汉语动量词的研究历史与现状等。第一章主要分析了各类动量词的语义特征,进而探讨各类动量词与常用动词的搭配规律;第二章老挝留学生动量词习得情况调查与分析,调查结果显示纯计数、计时量词语义特征单纯,学生较为容易习得掌握;情态量词由于语义复杂、语义区别特征细微,特别是大部分学生缺乏对情态量词所包含的情态特征和上下文语境的理解,不易习得。此外,工具量词和结果量词整体偏误率较高,学生很难找到动量词与动词之间语义上的融合点,亦或是找到了融合点,但由于动词与动量词之间的双向选择关系复杂致使偏误率升高。第三章根据调查结果进行偏误分析,归纳出老挝学生习得动量词偏误类型为:误代、错序、误加、遗漏;偏误原因体现在学生、教师、教材和教学环境等方面。第四章依据调查和分析结果,提出合理的教学建议和学习策略。教师教学方面:(1)加强汉语与老挝语动量词的对比、适当变换教学手段、分阶段教学;(2)优化教学方式,语义单纯的动量词适合进行替换练习,易混淆的动量词需做好辨析,带有情态色彩的动量词可通过模拟生活场景进行教学。对教材的处理方面:教材关于动量词释义不恰当和缺失的部分,教师可适当修改和增补,并附上一些常用动量词和相关练习,效果更佳。学生学习策略方面:加强母语和目的语动量词使用规则的对比,注意常用动量词和动词的语义特征的辨析,及时复习总结,学以致用,才能提高学习的成效。
其他文献
一支优秀的教师队伍是提升幼儿园保教质量的关键,一名好园长就意味着一所好幼儿园。在幼儿园这样一个人际相对封闭的环境里,教师队伍之间拥有一个良好的组织气氛,无疑可以大大提高教师的工作热情,提升整个团队的工作效率。相关的研究表明,中小学校校长的领导风格对学校的组织气氛有着重要的影响作用,那么,幼儿园园长的领导风格与园所的组织气氛之间又有何关系?本研究以淮安市淮安区为例,来探讨幼儿园园长领导风格和园所组织
学位
从历史上来看,强迫罪并非一个陌生的罪名。强迫罪的前身是明律中的威逼人致死罪,该罪被清律所沿用。沈家本于1907年主持修订的《刑律草案》在对其进行继承的基础上,第一次规定了强迫罪。此后四十年,我国各种刑事法律均设立了强迫罪。新中国成立后,我国立法者采取了“逐步设立具体强迫类犯罪”的一元规制模式。立法者始终都没有在此基础上进一步总结强迫行为的类型化特征,单独成立强迫罪。在此期间,包括张明楷教授在内的多
学位
本文选取青岛TJ实验学校初中部(以下简称TJ学校)全体英语教师和随机抽取的6个班级的学生作为调查研究对象,通过问卷调查等方式收集其基本信息和初中英语课堂管理的相关数据,调查得到58名初中英语教师和241名初中生的详细数据,应用SPSS23.0等软件工具对上述数据作描述性分析和方差分析,在了解当前初中英语课堂管理现状的基础上,发现课堂管理存在的现实问题及导致问题出现的具体原因,进而提出完善和改进初中
学位
Polycomb-like(PCL)多梳样蛋白 PCL1(PHF1),PCL2(MTF2)和 PCL3(PHF19)可作为多梳抑制复合物 PRC2.1(Polycomb Repressive Complex,PRC)的附属亚基,参与催化组蛋白H3的27位赖氨酸的三甲基化(H3K27me3)和其调控的发育相关基因的转录抑制过程。已知PRC1亚基SCMH1参与调控粗线期精母细胞XY染色体上染色质修饰的
学位
未成年人犯罪记录封存条件自2012年在《刑事诉讼法》中予以明确,已执行有7余年的时间。笔者因就职于检察机关未成年人案件办理部门,发现由于法律规定的封存条件过于单一化,在运行过程中存在被封存犯罪记录未成年人回归社会情况堪忧,且曾因犯暴力型犯罪被封存犯罪记录后再犯暴力型犯罪情况时有发生的问题。由此,本文将在分析我国现行未成年人犯罪记录封存条件模式所存在缺陷的同时,吸收国外成熟模式有益经验,并结合笔者司
学位
报纸
我国终身监禁依附于死刑缓期执行,为无期徒刑的执行方式。该制度的设立虽然有其严惩贪腐的目的,但其也具有替代死刑立即执行的功效。从严厉程度来看,其重于死刑缓期执行而轻于死刑立即执行,因而还具有改善刑罚结构的功效,符合宽严相济的刑事政策。终身监禁的法律定位和发展方向应与我国限制和废除死刑的进程相联系。基于我国的实情,扩大终身监禁适用范围是合理且可行的。对于该制度的扩大适用和体系化构建,应从适用条件、适用
学位
我国城市湖泊数量众多,城市湖泊既是城镇居民饮用水、生活所需,也是城市工农业、旅游业发展所需,其中所蕴藏的水资源、动植物资源等也是促进我国经济社会发展的重要资源。近年来,随着工农业、旅游业的发展,城市湖泊污染状况加剧,无法承载社会生活与发展所带来的污染,出现了城市湖泊富营养化、水质不断下降等环境问题,城市湖泊生态环境的破坏使得民众生活环境变得恶劣、饮用水与工农业用水难以得到保障、旅游业受到极大冲击、
学位
对于继续犯的正当防卫这一类案件,司法实践中体现出了迥异的认定标准,对于类似非法拘禁中的不法行为,往往体现出并非严重暴力的特性,轻微地推搡、言语的暴力,甚至没有任何物理上外在身体实际侵害。在此特殊情形下,继续犯的正当防卫的特殊之处需要根据实际情况下防卫人面临的现实危险的紧迫性和法益侵害的危险性程度去衡量,防卫人即时的防卫限度和防卫条件,从而更清晰地界定继续犯的防卫权。传统正当防卫的观点要求防卫人的防
学位
在计算机视觉技术领域,目标跟踪既是一项重点研究课题亦是一个研究难题。它在诸多领域都有着广泛应用,譬如军事、交通智能化、安防等。深度学习由于其突出的特征建模能力,被认为是视频目标跟踪领域一项重要的支撑技术。根据基础测试数据库(VOT,OTB等)测试平台显示,基于深度学习的视频目标跟踪算法的准确率排名基本位于前位。然而,采用该算法也存在一些问题:规模庞大的深度神经网络对视频目标跟踪的实时性影响较大;有
学位