论文部分内容阅读
历来被尊为儒家经典著作的《论语》，是先秦口语和书面语的完美结合，也是研究上古语言面貌特征重要的参考著作，具有很高的语料价值。《世说新语》是南朝宋临安王刘义庆依据各种旧书籍收录编辑而成的一部志人笔记体小说，叙事接近口语，对话中保留大量的口语成分，具有很高的语料价值，是后人研究中古时期语言面貌特征一部重要的参考语料，因此被许多学者称为中古俗语的活化石。
一、《论语》中的第二人称代词
根据邹秋珍先生《论语中的第二人称代词分析》的研究，书中共出现40个第二人称代词“女”“尔”“而”，其中，“而”是使用情况最少的第二人称代词，仅1次 ，“而”在《论语》中大部分作介词、连词，很少用作第二人称代词。下面参照邹秋珍先生的统计，对《论语》中使用的三个第二人称代词进行进行简要的分析。
（一）第二人称代词“女”的用法
“女”，作第二人称代词的使用次数为17次，它的用例占全书所有第二人称代词用例的42%。“女”只能指代单数的“你”，在句中充当主语（13次）、宾语（4次），下面就对“女”在句中充当的句法成分进行简要分析。
1.作主语
“女”作主语，只能指代单数的“你”，这种用法占其作第二人称代词次数的76%。
2.作宾语
“女”作宾语，只能指代单数的“你”，这种用法占其作第二人称代词次数的24%。
（二）第二人称代词“尔”的用法
《论语》中使用的第二人称代词是“尔”，它的使用次数为22次，“尔”作第二人称代词的例子占全书所有第二人称代词例子的55%。1.作主语
“尔”作主语，只能指代单数的“你”，这种用法占其作第二人称代词次数的36%。
2.作宾语
“尔”作宾语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其作第二人称代词次数的36%。如“唐棣之华，偏其反而。岂不尔思，室是远而。”子曰：“未之思也，夫何远之有？”《论语·子罕》
3.“尔”作定语
“尔”作定语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其第二人称代词次数的27%。
（三）第二人称代词“而”的用法
《论语》中使用的第二人称代词除了“女”和“尔”之外，还使用了另外一个第二人称代词 “而”，“而”作第二人称代词的使用次数仅为1次，“而”作第二人称代词的用例仅占全书所有第二人称代词用例的3%。 二、《世说新语》中的第二人称代词
根据庄正容先生《世说新语中的人称代词》的研究，书中共出现74个第二人称代词“汝”“尔”“乃”。其中，“汝”和“尔”既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，“乃”只能指代单数的“你”。“乃”不仅是书中使用次数最少的第二人称代词，而且也是充当句法成分最少的第二人称代词，它在句中除了作主语外几乎不作其他句法成分。下面参照庄正容先生的统计，对《世说新语》中第二人称代词的使用情况进行简要的分析。
（一）第二人称代词“汝”的用法
“汝”，作第二人称代词的使用次数为61次，它的用例占全书所有第二人称代词用例的80%。“汝”在句中作主语（40次）、宾语（8次）、定语（12次）、兼语（1次），下面就对“汝”在句中充当的句法成分进行简要的分析。
1.作主语
“汝”作主语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的67%。
2.作宾语
“汝”作宾语，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的13%。
3.作定语
“汝”作定语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的20%。
（二）第二人称代词“尔”的用法
“尔”，作第二人称代词的使用次数为10次，下面就对“尔”在句中充当的句法成分进行简要分析。
1.作主语
“尔”作主语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的30%。
2.作宾语
“尔”作宾语，只能指代单数的“你，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的20%。
3.作定语
“尔”作定语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的50%。
（三）第二人称代词“乃”的用法
“乃”，作第二人称代词的使用次数仅为3次。“乃”作第二人称代词的用例占全书所有第二人称代词用例的4%，它在句中只作主语。三、结语
《论语》是上古时期的作品，《世说新语》是中古时期的作品，笔者在前人研究的基础上对以上所叙述的内容进行对比，得出以下结论：
相同点：①由于第二人称代词使用条件的限制，两部作品中第二人称代词的使用情况都不如第一人称代词的使用情况丰富。②“尔”和“汝”是《论语》和《世说新语》中共同使用的第二人稱代词。
不同点：①从充当的句法成分来看，有扩大的趋势。《论语》中的第二人称代词只能作主语、宾语、定语，《世说新语》中的第二人称代词除了作主语、宾语、定语外，还可以充当兼语。②从使用对象来看，《论语》中的第二人称代词不仅用于辈分大的人对辈分小的人称呼，还用于老师对学生的称呼。《世说新语》中的第二人称代词不仅可以用于辈分大的人对辈分小的人称呼，还可以用于长官对下属的称呼。③从称数来看，《论语》中只有“尔”能指代复数的“你们”，《世说新语》中“汝”和“尔”都能指代复数的“你们”。《世说新语》中的“汝”和“尔”不仅可以单独指代复数的“你们”，而且可以与后文的“辈”“等”等词一起构成表示复数的“你们”。④从感情色彩来看，《论语》中的第二人称代词表蔑视、嘲讽或责备的感情色彩，《世说新语》中的第二人称代词在具体使用过程中只表责备的语气和亲昵的感情色彩。⑤《论语》中有“而”作第二人称代词的例子，但是到了《世说新语》中“而”就不再作第二人称代词，而是出现了新的第二人称代词“乃”。
一、《论语》中的第二人称代词
根据邹秋珍先生《论语中的第二人称代词分析》的研究，书中共出现40个第二人称代词“女”“尔”“而”，其中，“而”是使用情况最少的第二人称代词，仅1次 ，“而”在《论语》中大部分作介词、连词，很少用作第二人称代词。下面参照邹秋珍先生的统计，对《论语》中使用的三个第二人称代词进行进行简要的分析。
（一）第二人称代词“女”的用法
“女”，作第二人称代词的使用次数为17次，它的用例占全书所有第二人称代词用例的42%。“女”只能指代单数的“你”，在句中充当主语（13次）、宾语（4次），下面就对“女”在句中充当的句法成分进行简要分析。
1.作主语
“女”作主语，只能指代单数的“你”，这种用法占其作第二人称代词次数的76%。
2.作宾语
“女”作宾语，只能指代单数的“你”，这种用法占其作第二人称代词次数的24%。
（二）第二人称代词“尔”的用法
《论语》中使用的第二人称代词是“尔”，它的使用次数为22次，“尔”作第二人称代词的例子占全书所有第二人称代词例子的55%。1.作主语
“尔”作主语，只能指代单数的“你”，这种用法占其作第二人称代词次数的36%。
2.作宾语
“尔”作宾语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其作第二人称代词次数的36%。如“唐棣之华，偏其反而。岂不尔思，室是远而。”子曰：“未之思也，夫何远之有？”《论语·子罕》
3.“尔”作定语
“尔”作定语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其第二人称代词次数的27%。
（三）第二人称代词“而”的用法
《论语》中使用的第二人称代词除了“女”和“尔”之外，还使用了另外一个第二人称代词 “而”，“而”作第二人称代词的使用次数仅为1次，“而”作第二人称代词的用例仅占全书所有第二人称代词用例的3%。 二、《世说新语》中的第二人称代词
根据庄正容先生《世说新语中的人称代词》的研究，书中共出现74个第二人称代词“汝”“尔”“乃”。其中，“汝”和“尔”既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，“乃”只能指代单数的“你”。“乃”不仅是书中使用次数最少的第二人称代词，而且也是充当句法成分最少的第二人称代词，它在句中除了作主语外几乎不作其他句法成分。下面参照庄正容先生的统计，对《世说新语》中第二人称代词的使用情况进行简要的分析。
（一）第二人称代词“汝”的用法
“汝”，作第二人称代词的使用次数为61次，它的用例占全书所有第二人称代词用例的80%。“汝”在句中作主语（40次）、宾语（8次）、定语（12次）、兼语（1次），下面就对“汝”在句中充当的句法成分进行简要的分析。
1.作主语
“汝”作主语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的67%。
2.作宾语
“汝”作宾语，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的13%。
3.作定语
“汝”作定语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的20%。
（二）第二人称代词“尔”的用法
“尔”，作第二人称代词的使用次数为10次，下面就对“尔”在句中充当的句法成分进行简要分析。
1.作主语
“尔”作主语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的30%。
2.作宾语
“尔”作宾语，只能指代单数的“你，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的20%。
3.作定语
“尔”作定语，既可指代单数的“你”，又可指代复数的“你们”，这种用法占其在书中作第二人称代词次数的50%。
（三）第二人称代词“乃”的用法
“乃”，作第二人称代词的使用次数仅为3次。“乃”作第二人称代词的用例占全书所有第二人称代词用例的4%，它在句中只作主语。三、结语
《论语》是上古时期的作品，《世说新语》是中古时期的作品，笔者在前人研究的基础上对以上所叙述的内容进行对比，得出以下结论：
相同点：①由于第二人称代词使用条件的限制，两部作品中第二人称代词的使用情况都不如第一人称代词的使用情况丰富。②“尔”和“汝”是《论语》和《世说新语》中共同使用的第二人稱代词。
不同点：①从充当的句法成分来看，有扩大的趋势。《论语》中的第二人称代词只能作主语、宾语、定语，《世说新语》中的第二人称代词除了作主语、宾语、定语外，还可以充当兼语。②从使用对象来看，《论语》中的第二人称代词不仅用于辈分大的人对辈分小的人称呼，还用于老师对学生的称呼。《世说新语》中的第二人称代词不仅可以用于辈分大的人对辈分小的人称呼，还可以用于长官对下属的称呼。③从称数来看，《论语》中只有“尔”能指代复数的“你们”，《世说新语》中“汝”和“尔”都能指代复数的“你们”。《世说新语》中的“汝”和“尔”不仅可以单独指代复数的“你们”，而且可以与后文的“辈”“等”等词一起构成表示复数的“你们”。④从感情色彩来看，《论语》中的第二人称代词表蔑视、嘲讽或责备的感情色彩，《世说新语》中的第二人称代词在具体使用过程中只表责备的语气和亲昵的感情色彩。⑤《论语》中有“而”作第二人称代词的例子，但是到了《世说新语》中“而”就不再作第二人称代词，而是出现了新的第二人称代词“乃”。