【摘 要】
:
为了扬名全世界,22岁的沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特来到巴黎。1778年5月1日,他给远在萨尔茨堡的父亲里奥帕德写了一封信: 8天前我收到德·恰波特公爵夫人的邀请,今天前往她的府邸。我在一间没有炉火的大房间里等了半小时,屋子冷得跟冰窖似的。最后公爵夫人走了进来,她很有教养,恳求我原谅,说只能弹钢琴,因为她别的乐器都有些毛病,但她要求我至少试一下。我说我很乐意弹点什么,但那时还弹不了,因为我的手指
论文部分内容阅读
为了扬名全世界,22岁的沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特来到巴黎。1778年5月1日,他给远在萨尔茨堡的父亲里奥帕德写了一封信:
8天前我收到德·恰波特公爵夫人的邀请,今天前往她的府邸。我在一间没有炉火的大房间里等了半小时,屋子冷得跟冰窖似的。最后公爵夫人走了进来,她很有教养,恳求我原谅,说只能弹钢琴,因为她别的乐器都有些毛病,但她要求我至少试一下。我说我很乐意弹点什么,但那时还弹不了,因为我的手指被冻僵了。我请她把我带到一个有火炉的房间。
“哦,是的,是的,有道理!”她一边回答,却一边坐下来和围坐于大桌旁的几位先生画起画来!她画了整整一个小时,我在一旁毕恭毕敬地等着。
窗户和门都大开着,所以,不仅我的手,还有我的身子和脚挨冻,我的头也开始疼痛。最后,为了速战速决,我弹了她那架糟糕的钢琴。最让我懊恼的是,在我弹琴时,公爵夫人和这些先生们一刻不停地画着,冷冰冰地,所以我不得不弹给椅子,桌子和墙壁这些听众。
最后,我站起来说,等哪天她找到更好的乐器了,我很乐意再来,但是公爵夫人劝我再等等,直到她的丈夫走进来。他在我旁边坐下来,仔细听我弹着。我忘了寒冷和头疼,也不顾不上钢琴破烂不堪,我心情好转了,就尽量好好弹。
其他文献
A new building is currently pushing its way towards the sky in Belfast’s Titanic Quarter. Drive over the Lagan Bridge or along the historic Queen’s Road in the heart of the former shipyard2 and you w
密封不透风的地铁车厢,挤成沙丁鱼一样的人群,偶尔传来的汗臭味。我们或多或少总有过类似的挤地铁的经验,但是这时你不应该对这些有体味的人流露出鄙夷之色,因为实际上体味人人都有。那么,这些令人不快的气味是如何产生的呢?我们又如何才能有效地减少其产生呢? Raise your hand if you’ve ever been on a bus or in any other cramped1 quart
凯特·米德尔顿在2011年4月与威廉王子大婚之后,这位平民王妃的一举一动都被人们所关注。作为妻子,她站在威廉身后予以支持;作为王妃,她用迷人的微笑征服了世人;作为年轻人的时尚偶像,她引发了“凯特效应”。2012年,凯特步入而立之年,世界仿佛已经在她脚下…… Kate Middleton grew up in a small village in Bucklebury, around 45 mil
Even though shouts of “You’ve got B.O. (short for body odor) !” at a school playground might cause the scientifically minded to reply, “Of course, we all do!” The fact remains that when people talk ab
在贝尔法斯特市的泰坦尼克区,一座新建筑正拔地而起。 行驶在拉干桥上或者沿着历史悠久的位于前造船厂中心的皇后大道前行,你会看到一座雄伟的建筑正在建造中。这个新泰坦尼克旅游景点令当地旅游业和公众兴奋不已。 建造该纪念馆所需时间与建造皇家邮轮泰坦尼克号所耗费的时间长短一致绝非巧合,埃里克·库恩的超现代建筑的外形酷似四艘船的船体也并非偶然。该建筑和100年前贝尔法斯特哈兰德与沃尔夫造船厂建造这艘著名轮
Once there were four children whose names werePeter,Susan,Edmund and Lucy。This story is aboutsomething that happened to them when they were sentaway from London during the war because of the air-raids
长久以来,中西方在教育后代的观念和方式上就存在着天渊之别。近日,美国耶鲁大学华裔法学教授蔡美儿的《虎妈战歌》(Battle Hymn of the Tiger Mother)一书更是在美国引发了一场关于中美教育的论战。蔡美儿是华裔第二代美国移民,她在书中讲述了自己如何秉承“中国妈妈”的教育方式,制定“十条家规”、采用高压手段管教两个女儿的故事。在这位虎妈的严格调教下,大女儿索菲娅(中文名:蔡思慧)
亲爱的虎妈: 你的回忆录《虎妈战歌》出版后广受批评,问题之一,在于有些人没有领会你的幽默。他们以为你说的一切都是认真的,推测我和露露妹妹受到我们邪恶母亲的压迫。这绝非实情。每隔一周的星期四,你会卸下我们的锁链,让我们在地下室玩数学游戏。 但说真的,这不是他们的错。局外人很难了解我们家庭的真实状况。他们没有听到我们因为彼此的笑话而开怀大笑,也没有看到我们吃汉堡包加炒饭。他们不知道我们一家六口——
Out of the blue1, my 21-year-old son, Brendan, recently home from a four-month backpacking adventure, asked me, “When was the last time you went clubbing?” “You mean going out to a nightclub?” I aske
濒临大西洋的卡纳克是位于法国布列塔尼半岛一个神秘的小镇。它的郊外散布着一片片整齐排列的石阵,在长达八千多米的范围内到处是林立的巨石——这就是著名的卡纳克石阵,被英国考古学家海丁翰教授称为“比金字塔更神秘”的石柱群。 在法国的古布列塔尼地区,遍布着一片片石柱群,让人联想起英国的史前巨石阵。它们分布在法国一个名为卡纳克的小镇周围,被称为卡纳克巨石阵。三千多块石头整齐地排列成排,显然不是自然之力所