论文部分内容阅读
很久以前听过这样一个笑话,一位香港同胞去北京旅行,到了吃饭的时间他走进一家餐厅问服务员:“小姐,水饺一碗多少钱?”话音刚落,女服务员一巴掌掴到了顾客的脸上,原因是她把刚才的话误听为:“小姐,睡觉一晚多少钱?”
当然这只是个笑话,普通话说得再不好也不该被掌掴。也许我们不该过多地去批判国家对普通话大力度的推广和宣传,甚至以立法的形式在公众媒体、教育领域强制执行。但现在扑天盖地的普通话风潮到了地方与方言有些格格不入,甚至有时会“擦枪走火”。
对绝大多数说方言的中国人来说普通话的推广让他们有了强烈的危机意识,那就是在这种强力推广下,他们的方言还能维持几时,会不会在下一代或者再下一代,甚至几代以后方言就失传了呢?到那时,全天下的中国人都说着一种话,普通话,人们从语言上分不清南方人还是北方人,中原人还是关东人,汉地人还是塞外人。
中国人自古恋家,爱家,故土、乡情意识浓重,对方言、乡音的依恋往往让远离家乡的游子清泪沾襟。方言是最有中国乡土文化特质,每一种方言背后都有一段历史的积淀,每一种方言都隐藏着千百年来对祖先人文脉络的传承。
随着文化交流的日渐密切,南北方言的界定也越来越模糊,“调侃”、“露馅儿”、“大款”、“大腕儿”等北方方言充斥媒体。甚至就连完全“中国特色”的名词如“严打”、“扭送”等也见诸于香港报纸上。面对来势汹汹的普通话,无怪平方言的捍卫者们难以保持沉默。
针对北京方言申遗一事,更是引起了又一轮的普通话与方言之争。严格地说,就现在大家认同的普通话也绝非是北京方言。“新闻联播”的播音员们说的可不是“京腔”普通话,所谓的“北京普通话”也只见于以英达、冯小刚、葛优为代表的“京派一族”的影视剧里。北京话代表不了普通话。
诚然推广普通话利于国家统一和发展,而且中国地域广博、人口众多,南北、东西方言自成一派,除去方言不说,还有诸多民族语言只流行于某些特定的人群聚居区。作为一个国家,需要一种统一的语言作为“国语”,这是无可非议的。在如今社会,不能掌握普通话无疑就像瞎子走路——寸步难行。
爱国,首先要爱家乡,乡土文化是中华文化不可或缺的组成部分。放弃乡音,放弃方言,就是数典忘祖。如果把普通话比作晚宴上的正菜,那么方言就好比调剂人们胃口的特色小吃。普通话是美酒,方言则是解渴的饮料。享受时品美酒,口干时仍需要喝水解渴。
试想老乡聚会,家庭言欢,我们在陌生的城市相遇,还要说着一口字正腔圆的“新闻联播”口音,虽然统一了语言,却淡漠了乡情,得不偿失。
提倡说普通话,支持。普及普通话不是要消灭方言,方言也不是威胁普通话地位的洪水猛兽。方言也体现出地域特色,是多元文化根基,更能代表中国的民族文化,更应保留,推广普通话不能以牺牲方言为代价。普通话占据主导地位,但一支独秀不是春,保留方言,百花齐放才能春满园。
当然这只是个笑话,普通话说得再不好也不该被掌掴。也许我们不该过多地去批判国家对普通话大力度的推广和宣传,甚至以立法的形式在公众媒体、教育领域强制执行。但现在扑天盖地的普通话风潮到了地方与方言有些格格不入,甚至有时会“擦枪走火”。
对绝大多数说方言的中国人来说普通话的推广让他们有了强烈的危机意识,那就是在这种强力推广下,他们的方言还能维持几时,会不会在下一代或者再下一代,甚至几代以后方言就失传了呢?到那时,全天下的中国人都说着一种话,普通话,人们从语言上分不清南方人还是北方人,中原人还是关东人,汉地人还是塞外人。
中国人自古恋家,爱家,故土、乡情意识浓重,对方言、乡音的依恋往往让远离家乡的游子清泪沾襟。方言是最有中国乡土文化特质,每一种方言背后都有一段历史的积淀,每一种方言都隐藏着千百年来对祖先人文脉络的传承。
随着文化交流的日渐密切,南北方言的界定也越来越模糊,“调侃”、“露馅儿”、“大款”、“大腕儿”等北方方言充斥媒体。甚至就连完全“中国特色”的名词如“严打”、“扭送”等也见诸于香港报纸上。面对来势汹汹的普通话,无怪平方言的捍卫者们难以保持沉默。
针对北京方言申遗一事,更是引起了又一轮的普通话与方言之争。严格地说,就现在大家认同的普通话也绝非是北京方言。“新闻联播”的播音员们说的可不是“京腔”普通话,所谓的“北京普通话”也只见于以英达、冯小刚、葛优为代表的“京派一族”的影视剧里。北京话代表不了普通话。
诚然推广普通话利于国家统一和发展,而且中国地域广博、人口众多,南北、东西方言自成一派,除去方言不说,还有诸多民族语言只流行于某些特定的人群聚居区。作为一个国家,需要一种统一的语言作为“国语”,这是无可非议的。在如今社会,不能掌握普通话无疑就像瞎子走路——寸步难行。
爱国,首先要爱家乡,乡土文化是中华文化不可或缺的组成部分。放弃乡音,放弃方言,就是数典忘祖。如果把普通话比作晚宴上的正菜,那么方言就好比调剂人们胃口的特色小吃。普通话是美酒,方言则是解渴的饮料。享受时品美酒,口干时仍需要喝水解渴。
试想老乡聚会,家庭言欢,我们在陌生的城市相遇,还要说着一口字正腔圆的“新闻联播”口音,虽然统一了语言,却淡漠了乡情,得不偿失。
提倡说普通话,支持。普及普通话不是要消灭方言,方言也不是威胁普通话地位的洪水猛兽。方言也体现出地域特色,是多元文化根基,更能代表中国的民族文化,更应保留,推广普通话不能以牺牲方言为代价。普通话占据主导地位,但一支独秀不是春,保留方言,百花齐放才能春满园。