曾经有人断言：“导演决定一部电影的品质，而剧本决定一部电视剧的品质。”但是，当一部电影转变为电视剧的时候，情况又会如何呢？
　　没错，当《汉尼拔》、《贝茨旅馆》和《冰血暴》等改编剧播出后口碑收视都不俗时，当好莱坞当红炸子鸡大卫·芬奇、马修·麦康纳等电影人组团来刷美剧圈后，好莱坞电视界已经掀起了一阵将经典电影改编成美剧的热潮。
　　而在2015年年春季各个制作公司公布的计划中，还有诸多大咖选手正在预备着：《少数派报告》、《星河战队》、《敢死队》、《楚门的世界》……
　　向来以高质量大投入闻名的美剧，为何走起了改编的老路？要知道，现在好莱坞也同样面临着好剧本稀缺的问题，再加上近两年收视率普遍下降，电视台之间竞争激烈，有粉丝基础与一定知名度的经典作品当然更容易受到青睐。
　　当然，不是每一次翻拍都是成功的，Syfy电视台今年年初播出的美剧《十二猴子》便遭遇了口碑滑铁卢，看来，翻拍美剧也是一项技术活呢！

翻拍美剧成功榜：

　　《冰血暴》
　　


　　科恩兄弟的黑色经典犯罪电影一直都备受改编者的青睐。继《血迷宫》被翻拍成《三枪拍案惊奇》后，科恩兄弟1996年的经典电影《冰血暴》也被改编成了美剧。
　　《冰风暴》由比利·松顿和BBC版“华生”马丁·弗瑞曼领衔主演，剧集在保留黑色幽默和谋杀故事的同时，也创造了新的看点，平稳的叙事风格下暗藏着人性变化的玄机，非常值得一看。该剧播出第一天，收视率便达到了265万人次，更夺下了第72届金球奖电视类最佳迷你剧、最佳男主角等多项奖项。
　　《冰血暴》第二季将于2015年9月播出，一起来继续期待吧＼（≧▽≦）/
　　《汉尼拔》
　　


　　就当我们以为安东尼·霍普金斯在《沉默的羔羊》中扮演的汉尼拔无可超越时，美剧《汉尼拔》对人们先入为主的观念发起了挑战。
　　美剧《汉尼拔》的扮演者麦斯·米科尔森，作为“丹麦最帅的男人”，他演绎的汉尼拔更加优雅干净，彬彬有礼，冷静理智，高贵冷艳，总体来说，就是——高富帅，难怪俘获了一票妹子的芳心。
　　《贝茨旅馆》
　　


　　《贝茨旅馆》改编自希区柯克的经典之作《惊魂记》，该剧被称作《惊魂记》的前传，讲述了汽车旅馆老板和其母亲在小镇上发生的一系列离奇惊险的故事。弗莱迪·海默和维拉·法梅加在美剧版《贝茨旅馆》中演绎的吊诡母子堪称精彩，更揭开了电影中一个不解之谜：花样少年如何一步步堕落为连环杀手？该剧告诉你答案。
　　《尼基塔》
　　CW推出的《尼基塔》根据1990年法国电影《尼基塔》、1993年美国翻拍版电影《尼基塔：永不回头》及1997年由美国和加拿大联合制作的电视剧集《尼基塔女郎》改编而成。
　　凭借动作+悬疑+爱情的混搭以及Maggie Q的个人魅力，该剧在残酷的美剧竞争市场中不仅播足了四季，也在中国赢得了不俗的人气，堪称改编剧里的表现抢眼之作。

未来美剧期待榜：

　　《西部世界》
　　


　　导演：乔纳森·诺兰
　　主演：埃文·蕾切尔·伍德 / 詹姆斯·麦斯登 / 英格丽德·波尔索·贝达尔 / 安东尼·霍普金斯
　　播出时间：2016年
　　超级看点：诺兰大神的小荧幕处女作
　　期待指数：★★★★★
　　1973年尤·伯连纳主演的《西部世界》是中国引进的第一部美国科幻片，影片讲述未来世界里，高科技成人乐园DELOS建成，乐园中的机器人被用作游客满足私欲的工具，但是机器人的失控却导致了一场血腥杀戮。而美剧版《西部乐园》则由诺兰大神执导，仅这一条就足够让人对这部HBO在2015年的重点剧目无限期待了！更何况，还有众多一线好莱坞大咖的加盟：安东尼·霍普金斯、埃文·蕾切尔·伍德、艾德·哈里斯、詹姆斯·麦斯登……不蓄满期待值怎么说得过去！
　　《少数派报告》
　　导演：马克·米罗
　　主演：斯塔克·桑德斯 / 劳拉·里根 / 丹尼尔·伦敦 / 梅根·古德 / 维尔摩·瓦尔德拉玛
　　播出时间：2015-09-21
　　超级看点：斯皮尔伯格再造科幻经典
　　期待指数：★★★★★
　　《少数派报告》改编自PKD的经典同名小说，原作已经赫赫有名，2002年更是由斯皮尔伯格搬上荧幕，领衔主演是阿汤哥。十多年后，FOX决定把这部电影改编成电视剧，剧集同样由斯皮尔伯格制作。电视剧作为电影的续集，讲述了未来世界里“预犯罪”系统引发的一系列惊魂效应之后十年的故事，满满的酷炫值扑面而来！
　　《禁闭岛》
　　


　　导演：待定
　　主演：待定
　　播出时间：待定
　　超级看点：原班人马重聚《禁闭岛》
　　期待指数：★★★★★
　　马丁·斯科塞斯携手小李的经典悬疑之作《禁闭岛》，如果你还没有看过，赶紧去补课！
　　《禁闭岛》改编自美国小说家丹尼斯·勒翰备受好评的小说《隔离岛》，如此经典的电影，当然也逃不过改编成美剧的“厄运”。
　　HBO计划将《禁闭岛》拍成剧集，目前暂定名为《Ashecliffe》。原电影导演马丁·斯科塞斯将执导试播集，原作作者丹尼斯·勒翰则受邀担任编剧撰写剧本，而小李则会与马丁共同任该剧制作人——简直是传说中的最强原版人马有木有！如果消息属实，该剧一定会成为当季阵容最豪华的美剧之一。
　　和电影剧情不同的是，美剧版将围绕禁闭岛上艾什克里夫精神病院的历史和劣迹展开。
　　《惊声尖叫》
　　


　　导演：杰米·特拉维斯
　　主演：Willa Fitzgerald / 贝克斯·泰勒-克劳斯 / 卡尔森·扬
　　播出时间：2015-06-30
　　超级看点：当连环杀手遇上黑色幽默
　　期待指数：★★★★
　　电影版《惊声尖叫》你们一定看过，该系列电影推出后大受欢迎，四部影片的全球累计总票房达到3.3亿美元。如今，这部经典青春恐怖片也要被改编成电视剧了！
　　时代华纳和MTV共同出品的电视剧版自2013年春天就开始筹备，已经于6月30日播出了第一集。在保留电影黑色幽默特色的同时，电视剧版与电影不会出现剧情重合，将会给人耳目一新的感觉。不过听说美剧版没有拿到经典鬼脸面具的使用权，没有鬼脸杀手的《惊声尖叫》，到底会是什么样子？这真是一个严肃的问题。
　　当然，值得期待的电影改编美剧还有一长串的名单：《魔术师》、《星河战队》、《敢死队》、《全民情敌》、《楚门的世界》、《人鬼情未了》、《永无止境》、《生死阻击》、《尖峰时刻》、《生化危机》……好莱坞简直是电影改编美剧上了瘾！不过，作为观众，我们就等着未来在荧幕上一饱眼福吧～