现代汉语“叫X就X”构式的句法功能浅析

来源 :新生代·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:honeypan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】:文章通过对构式“叫X就X”的相关语料进行考察,表明“叫X就X”在句中能够充当主语、谓语、定语、宾语。充当谓语是该构式的主要句法功能,体现出该构式的谓词性语义特征。叫X就X构式常常单独以小句形式出现,既可以单独成句,也可以多重对举出现。
  【关键词】:现代漢语 叫X就X  构式 句法功能
  一、“叫X就X”构式
  “叫X就X”作为现代汉语口语中一种常用的语言表达方式,使用频率非常高,该格式指如下语言现象:
  (1)以往企业是面向政府,作为政府的附属物,国家让干什么就干什么,叫怎么干就怎么干,企业没什么压力。
  (2)彭志刚说:“不知道,管他是谁呢,叫接就接。”
  (3)人家叫住就住,叫走就走。
  上述例子中的划线部分由使令动词“叫”与副词“就”关联X部分而组成,“叫”与“就”是固定项,“X”是变项。在近几年的构式研究中,有关于“V就V”、“要X就X”、“想/说X就X”等相关构式的成果非常丰富,但是对于“叫X就X”的专项研究尚未有人系统展开,在钱永芬、张娇、张宁等学者的研究中稍有提及。本文在前人研究的基础上,对该构式的句法功能进行系统分析,从北京语言大学现代汉语语料库(BCC)中选取语料,为行文简洁,文中不一一标明出处。
  二、“叫X就X”的句法功能
  “叫X就X”具有多种句法功能,在句中可以充当主语、谓语、宾语、定语等多种句法成分,位置比较灵活,既可以单独出现,也可以对举出现。
  (一)充当主语
  “叫X就X”构式可以出现在句首充当主语,作为被陈述的对象。有时单句出现,有时对举出现,有时以被引用的形式成对出现。例如:
  (1)在抢救中,“要物给物,要人给人,叫干什么干什么”是一种良好的组织纪律。
  (2)第二种是叫去就去,不讲价钱,检讨出是因为不去不行,上级命令。
  “叫X就X”在句中作主语的情况较少,这与其整体语义特征有关。一般情况下,“X”在该结构中因句式制约而产生动态性的语义因子,强调“X”是在“该”的语义驱动下自然发生的事件,所体现出的谓词性特征明显。因此在作主语时必须在句意上有较为明确的所指。
  (二)充当谓语
  “叫X就X”常以单句形式在句中出现,句式前经常伴有其他句法成分,这是“叫X就X”出现最多的句法环境。根据统计,发现充当谓语是该构式最典型的句法功能。例如:
  (3)而有的同志叫干就干,干完就算,稀里糊涂,马马虎虎,知其然不知其所以然,因而进步就慢。
  (4)线性思维的人直来直去,领导叫干什么干什么,而系统思维的人则是辩证地看问题,能抓住问题的实质,决定自己的行动。
  “叫X就X”在充当谓语时,常常呈现“S+叫X就X”的特征。例如:
  (5)他说:“军官叫打就打,用绳子打,打起来就是‘一打’,‘一打’就是二十下。”
  (6)群众则说:“干部叫订就订,谁知订了干吗?”
  (7)过去演现代剧,总是觉得领导叫演就演把,但并没有强烈的创作欲望。
  上述“叫X就X”构式句中当指称第二人称时,由于语境的内在制约一般不省略主语,否则会造成语义不明。有时“叫X就X”构式单独作为一个小句在句中直接作谓语,可以处于句中,也可以处于句尾,有时以对举形式出现在句中作谓语。例如:
  (8)大多数病人都没头没脑地听医生摆布,到医院叫吃啥就吃啥,叫喝啥就喝啥,至于吃的是啥,喝的是啥,不但不敢问,也不想问,问了也是白问。
  (三)充当宾语
  构式“叫X就X”在句中能够充当宾语,有时单独作宾语,有时对举出现作宾语。该构式在充当宾语时,会出现“是”与“就”的连用,目的是加强语气,如此凸显了第一个变量X的作用。例如:
  (9)他们采取的态度是叫推广就推广,不推广就不推广,对先进经验推广的成败,漠不关心。
  (10)心中有些不大服气,而所抱的态度是叫检查就检查吧!
  在例句(10)中,“是”与“就”的连用加强了听凭、任凭的语气,强调第一个变量“推广”,表达“听从他们的命令、安排、态度”。
  (四)充当定语
  “叫X就X”构式在句中充当定语的情况并不多。例如:
  (11)他很讨厌这种叫干什么就干什么的人。
  (12)徐秀芳是个极为麻木,叫躲就躲的懦夫!
  上述例句中,“叫干什么就干什么”作为“人”的定语,“叫躲就躲”为“懦夫”的定语。
  (五)对举成句
  “叫X就X”构式还经常以对举形式出现在句中,在句中起到强调作用,以凸显语义,常常伴随其他小句出现,有时在对举出现时仅以构式形式出现而没有其他小句同时在一个整句中出现。例如:
  (13)叫干什么就干什么,叫跳井就跳井吗?
  (14)广大党员干部听从党的安排。叫走就走,叫留就留。
  (15)参演军官坚决执行命令:叫进就进,叫出就出,叫打就打。
  上述三个例句都是“叫X就X”构式对举出现的句子,并且没有其他小句出现在同一句中,有的是两个并列对举。
  三、结语
  “叫X就X”是现代汉语一种常见的言语形式,在句中能充当多种句法成分,如主语、谓语,还能充当定语和宾语,而充当谓语是该构式的主要句法功能,体现出该构式的谓词性语义特征。该构式常常以小句形式出现,既可以单独成句,也可以多重对举出现,在多重对举出现时有时还伴随其他小句出现,句法位置较为灵活。
  参考文献:
  [1]袁耀辉,姜海艳.现代汉语“该X就X”构式的句法功能及其言语行为意图研究[J].现代语文(语言研究版),2017(11):74-76.
  [2]元克毅. “要X就X”构式研究[D].辽宁大学,2017.
  [3]张宁. “想X就X”格式及其教学策略研究[D].吉林大学,2017.
  作者简介:唐琪(1994-),女,蒙族,内蒙古赤峰市,文学硕士在读,单位:吉林大学 研究方向:对外汉语教学
其他文献
【摘要】:美国20世纪50年代开展教育改革运动,探索如何改革美国中小学数理学科课程以培养科技人才,主要以布鲁纳为代表,形成了结构主义教学理论。布鲁纳结构主义教学理论主要包括以智力发展的教学目的、学习学科基本结构的教学内容、发现的教学方法、教学原则以及教学手段中教学装置的使用等。同时深入反思布鲁纳结构主义教学理论,可以总结出其对我国基础教育阶段课程与教学改革的几点启示。  【关键词】:布鲁纳 学科结
期刊
【摘要】:2016年12月全国高校思政工作会议召开以来,全程育人、全方位育人已形成共识.在骑车自动变速器故障诊断与维修教学中融入思政元素,加强学生的思政教育,一定程度上可以反哺教学,提高学生的学习效率,改善学习环境,培养具有大国工匠精神的学生。  【关键词】:思政教育 自动变速器 工匠精神  1 引言:  现在中国经济中国制造对世界影响越来越大,在某些制造上还存在着很大的差距。产业升级离不开职业教
期刊
【摘要】:随着网络信息技术的深度渗透和广泛运用,人们日益赖以生活的网络阵地的道德教育问题已经成为社会道德建设不容忽视的一部分。对网络时代成长起来的当代大学生而言,网络化已成为其普遍的生活状态。网络的特点和网络时代烙印的学生人格给高校网络道德教育带来了诸多变化和挑战,大学生网络道德失范现象频发。对此,高校应积极探究高校网络道德教育面临的困境及原因,并提出相应的对策路径。  【关键词】:大学生 网络道
期刊
【摘要】:在信息技术持续推动的背景下,新媒体时代的到来,为高校思政教育带来机遇的同时,也使得思政工作面临着一些挑战,是机遇和挑战并存的。因此,在这样的发展形势下,高校也应积极的面对挑战,主动出击,不安于现状、不断追求创新和革新等,为大学生思政教育的开展发挥助力。基于此,本文将以此为话题进行研究,希望对相关工作的展开发挥出借鉴价值。  【关键词】:新媒体时代 大学生 思想政治教育 对策研究  前言:
期刊
【摘要】:大学生是社会主义的接班人和建设者。大学生的体质健康不仅关乎自身的健康水平和生活质量,也关乎国家的发展,民族的未来。因此,大学生体质健康特别受到人们的关注。但是,近年来体质健康测试数据显示,大学生体质健康水平日趋下降。为提高大学生体质健康水平,文章采用文献资料法,从学校体育政策,学校体育课程设置以及大学生的健身意识和生活习惯入手,探讨提高大学生体质健康的途径。  【关键词】:大学生 体质健
期刊
【摘要】:美声产生于意大利17 18,以优美、纯净、舒缓的发声方式和科学的声乐技巧来表演和演唱的。五四运动后美声逐渐在我国发展,极大程度上丰富了我国的声乐作品,我国年青选手也是纷纷在国际声乐比赛中勇于参加,并且也多次取得佳绩,这也表明了我国在美声唱法的学习上效果显著,说明在演唱外国作品已经到达了新的高度。   本文以中外声乐艺术的融合为研究基点,探讨美声中国化的创新和发展。  【关键词】:创新 中
期刊
【摘要】:医学翻译是科技翻译中的重要组成部分,属于信息型文本,其翻译具有很强的目的性。同时,医学文本的翻译需要译者具有较高的专业化水平。本文从目的论出发,探讨目的论三原则指导下医学词汇中多义词的翻译方法。  【关键词】:目的论 医学词汇 多义词 翻译方法  一、引言  医学翻译作为科技翻译的典型类别,语言简洁、客观、准确、科学,以准确传达科技信息。医学词汇属于科技文本的范畴,科技文本强调真实语言外
期刊
【摘要】:由于定语从句长短各异,句式结构复杂冗长,译者在翻译定语从句时会遇到众多问题,致使他们难以理解、分析与翻译译文。通过将定语从句分为限制性从句与非限制性从句,总结与归纳了定语从句的翻译方法,以期为译者提供借鉴。  【关键词】:定语从句 前置译法 后置译法 融合译法  引言  定语从句在英语中为最常见的分句,但也是最为重要与复杂的结构之一。一直以来,其译法都是英译汉的难点,这是由于汉语和英语分
期刊
【摘要】:本文对当前高职药学课程体系中存在的不足和问题进行了分析,并对如何进行药物课程体系改革并提供相应的保障条件进行了研究,希望能够为高职药学教育工作提供一些参考。  【关键词】:高职 药学教育 课程体系  引言  当前我国的医疗机构、制药企业等对于药学人才有着较大的需求,药学专业的学生有着较好的发展和就业前景。随着近年来高职院校药学专业人才培养规模的扩大,其在教育教学上存在的一些问题也逐渐显现
期刊
【摘要】:深入开展就业创业教育,努力提高大学生就业创业能力是当下社会关注的重点。这就需要科学设计载体,引导大学生树立正确的就业观、择业观、创业观。通过组织开展技能竞赛,提高大学生的就业本领和就业竞争力;组织开展职业生涯规划设计大赛和创业大赛,培养大学生职业能力和创新创业能力。  【关键词】:大学生 就业创业  为认真贯彻落实教育部、团中央以及各级政府关于促进大学生就业和创业的一系列文件精神,进一步
期刊