论文部分内容阅读
【摘要】:今日读《道咸以来朝野杂记》一书见“果勒敏”一条,简要叙及其戏曲创作之事,后检读史料,发现关于其人生平事迹鲜有学者考证,其创作曲艺作品之事更无史料记载,本文将以《道咸以来朝野杂记》所载内容为基础,对果勒敏其人生平及创作进行钩沉与考证。
【关键词】:果勒敏;子弟书;《道咸以来朝野杂记》
果勒敏,晚清诗人,剧作家,镶黄旗蒙古人。关于果勒敏的生平,鲜有学者考证,《清史稿》、《清史列传》等正史中亦未见其传,仅恩华《八旗艺文编目》有简要记载并收录其作品一部,名《洗俗斋诗稿》(集类·别集三·满洲)。另有记载散见于一些清代官职年表中,并无系统介绍。关于果勒敏创作曲艺作品之事更无史料记载,独有《道咸以来朝野杂记杂记》(以下简称《杂记》)一书介绍了其曲艺创作一事。现以《杂记》所载内容为基础,对果勒敏生平及创作进行钩沉与考证。
果勒敏(也作果尔敏),字杏岑,号杏臣,又号铁梅,氏博尔济吉特。官散佚大臣。历官广州、杭州将军。生于道光十四年(1834),卒于光绪二十六年(1900)。恩华《八旗艺文编目》收其作品集《洗俗斋诗稿》,此诗集在当时并未付梓,但作者生前曾将此集传赠子女。1977年,果勒敏后人将家传稿本托香港大华出版社出版,名《洗俗斋诗草》,此作共四卷,为果勒敏亲编,编排以时间为序,约为咸丰初年至光绪二十年作品。
《清代职官年表》后附录仅用寥寥几字叙述了果勒敏的从官经历:果勒敏,杏岑,满镶黄。杭将;光四召京。[1]据《清实录》同治元年(1862)载:“前任保定城守尉果勒敏,著以本旗护军营护军校用。”[2]此时果勒敏28岁,由前保定城守卫转任骁骑校,也就是说在此之前已任职侍卫有一段时间。同治三年(1864)三月,因陕西收复盩厔县城出力,被赏蓝翎;七月任正白旗汉军副都统;十二月至次年二月,署镶黄旗蒙古副都统。同治四年(1865)二月,署镶白旗蒙古副都统;四月转任正黄旗护军统领;六月署正红旗蒙古副都统;七月暂任正白旗满洲副都统;十月为右翼前锋统领。同治六年(1867)二月,任左翼前锋统领;四月调为正红旗满洲副都统。同治七年(1868)闰四月,署镶蓝旗护军统领。
同治八年(1869)三月,署镶黄旗汉军副都统;八月署正蓝旗汉军副都统。同治十年(1871)八月,兼署广州满洲副都统。光绪二年(1876)十月,迁为杭州将军。光绪三年(1877)四月,命其在紫禁城骑马。光绪四年(1878)六月,奉旨回京当差。光绪十四年(1888)代署正白旗汉军都统。光绪二十年(1894)十月,署镶白旗汉军副都统。光绪二十一年(1895)正月,转镶红旗满洲副都统;十月,为正蓝旗护军统领。光绪二十二年(1896)五月,调正黄旗护军统领。光绪二十四年(1898)三月,署镶红旗满洲副都统;十月,命马兰镇总兵官。光绪二十五年六月(1900)六月,因病解职。
果勒敏之从官履历,大致分为四个阶段:同治八年以前,在京任职;同治八年,于广州任汉军副都统,在任七年有余;光绪二年,调任杭州将军,在职一年有余;光绪四年,奉旨回京。
果勒敏自杭州归京之后,仕途不顺,便寄情于戏曲,便开始了词曲创作,即《杂记》所谓“穷极无聊,日游戏园。”[3]其所作大多是一些岔曲、排子曲。果勒敏创作的词曲形式是当时蔚为流行的说唱文学子弟书。子弟书盛行于清代中叶,是流行于北京、奉天府等地的一种鼓曲类说唱艺术,由八旗子弟首创并流行,其观赏者和表演者也大多为旗人。这种曲艺形式多取材于话本小说、传奇戏曲,也有反应风土人情的社会现实。作品多以短片为主,也有中篇和个别长篇。唱词多以七言为主,用语通俗,有“其词雅驯,其声和缓”的特点。
启功先生曾言:“唐诗、宋词、元曲、明传奇,在韵文方面,久已具有公认的評价,成为它们各自时代的一绝。有人谈起清代有哪一种作品可以和以上四种杰出的文艺相媲美,我的回答是‘子弟书’。”[4]启功先生对子弟书给予了高度的评价,其《论诗绝句二十首》中有:“昔人曾议梅村俗,我谓梅村俗不足。清诗应首子弟书,澍斋小窗俱正鹄。”称子弟书为清诗之首。启功先生曾在《创新性的新诗子弟书》一文中论及果勒敏:“清末有一位文人名果勒敏,译音无定字,又作果尔敏。他字杏岑,旗下人,闻曾官遵化州马兰镇总兵。会作诗,有《洗俗斋诗集》。他对于子弟书的腔调有许多的创造,教了几个盲艺人,我幼年所听那两位门先儿所唱的,已是果杏岑的再传。”[5]
果勒敏现存的子弟书作品有两部:一为《牧羊圈》,收录于《子弟书珍本百种》,现藏中国艺术研究院;一为《弦杖图》,收录于傅惜华先生《子弟书总目》。其子弟书作品绝不仅此二部,因当时作者创作岔曲,一般是不留作者姓名的,因此极难考证。确定《牧羊圈》及《弦杖图》两部作品为果勒敏所作,是因作品中皆有“洗俗斋作”等文样,洗俗斋即果勒敏。傅惜华《子弟书总目》中还著录《千钟禄》、《长坂坡》、《刺虎》、《孟姜女寻夫》、《骂城》、《得钞傲妻》六条,有目无篇,署“洗俗斋抄本”,为马彦祥旧藏本,现已不可见。
果勒敏所作《牧羊圈》,是根据《牧羊卷》改编,曲文第四行言“洗俗斋挥毫偶应曹生嘱,写朱纯登母子相逢一段缘。”[6]点明为果勒敏所作。《弦杖图》一曲,《子弟书》总目著录其有杜颖陶旧藏原稿本,现藏于中国艺术研究院。其篇末有言“欲歌福主三多曲,倩洗俗斋巧写盲人百样图。”[7]同样注明了剧作者。
《杂记》言果勒敏“亦能作诗,则打油类也。”[8]其打油诗创作大多集中于其在广州任职其间,此间共创作八十九首,集为《广州土俗竹枝词》,记录了粤地的民俗风情、地理风物等。除其《洗俗斋诗草》所收诗作外,另有两首为其诗集所未收。此二首创作于光绪丙子年(1876),以“海上生明月”命题,收录于方濬师《蕉轩续录》中。
《杂记》所载果勒敏创作子弟书之事,未见于正史、笔记及其他史料中。《杂记》“果勒敏”一条,不仅补充了史料之不足,还为子弟书的研究提供了可贵的资料。
注释:
[1]钱实甫.清代职官年表[M].中华书局,1980.
[2]清实录[M].中华书局,2008.
[3][8]崇彝.道咸以来朝野杂记[M].北京古籍出版社,1982.
[4]启功.启功全集[M].北京师范大学出版社,2009.
[5]启功.创造性的新诗子弟书[A].《文史》二十三辑[M].242页。
[6][7]张寿崇.满族说唱文学—子弟书珍本百种[M].民族出版社,2000.
【关键词】:果勒敏;子弟书;《道咸以来朝野杂记》
果勒敏,晚清诗人,剧作家,镶黄旗蒙古人。关于果勒敏的生平,鲜有学者考证,《清史稿》、《清史列传》等正史中亦未见其传,仅恩华《八旗艺文编目》有简要记载并收录其作品一部,名《洗俗斋诗稿》(集类·别集三·满洲)。另有记载散见于一些清代官职年表中,并无系统介绍。关于果勒敏创作曲艺作品之事更无史料记载,独有《道咸以来朝野杂记杂记》(以下简称《杂记》)一书介绍了其曲艺创作一事。现以《杂记》所载内容为基础,对果勒敏生平及创作进行钩沉与考证。
果勒敏(也作果尔敏),字杏岑,号杏臣,又号铁梅,氏博尔济吉特。官散佚大臣。历官广州、杭州将军。生于道光十四年(1834),卒于光绪二十六年(1900)。恩华《八旗艺文编目》收其作品集《洗俗斋诗稿》,此诗集在当时并未付梓,但作者生前曾将此集传赠子女。1977年,果勒敏后人将家传稿本托香港大华出版社出版,名《洗俗斋诗草》,此作共四卷,为果勒敏亲编,编排以时间为序,约为咸丰初年至光绪二十年作品。
《清代职官年表》后附录仅用寥寥几字叙述了果勒敏的从官经历:果勒敏,杏岑,满镶黄。杭将;光四召京。[1]据《清实录》同治元年(1862)载:“前任保定城守尉果勒敏,著以本旗护军营护军校用。”[2]此时果勒敏28岁,由前保定城守卫转任骁骑校,也就是说在此之前已任职侍卫有一段时间。同治三年(1864)三月,因陕西收复盩厔县城出力,被赏蓝翎;七月任正白旗汉军副都统;十二月至次年二月,署镶黄旗蒙古副都统。同治四年(1865)二月,署镶白旗蒙古副都统;四月转任正黄旗护军统领;六月署正红旗蒙古副都统;七月暂任正白旗满洲副都统;十月为右翼前锋统领。同治六年(1867)二月,任左翼前锋统领;四月调为正红旗满洲副都统。同治七年(1868)闰四月,署镶蓝旗护军统领。
同治八年(1869)三月,署镶黄旗汉军副都统;八月署正蓝旗汉军副都统。同治十年(1871)八月,兼署广州满洲副都统。光绪二年(1876)十月,迁为杭州将军。光绪三年(1877)四月,命其在紫禁城骑马。光绪四年(1878)六月,奉旨回京当差。光绪十四年(1888)代署正白旗汉军都统。光绪二十年(1894)十月,署镶白旗汉军副都统。光绪二十一年(1895)正月,转镶红旗满洲副都统;十月,为正蓝旗护军统领。光绪二十二年(1896)五月,调正黄旗护军统领。光绪二十四年(1898)三月,署镶红旗满洲副都统;十月,命马兰镇总兵官。光绪二十五年六月(1900)六月,因病解职。
果勒敏之从官履历,大致分为四个阶段:同治八年以前,在京任职;同治八年,于广州任汉军副都统,在任七年有余;光绪二年,调任杭州将军,在职一年有余;光绪四年,奉旨回京。
果勒敏自杭州归京之后,仕途不顺,便寄情于戏曲,便开始了词曲创作,即《杂记》所谓“穷极无聊,日游戏园。”[3]其所作大多是一些岔曲、排子曲。果勒敏创作的词曲形式是当时蔚为流行的说唱文学子弟书。子弟书盛行于清代中叶,是流行于北京、奉天府等地的一种鼓曲类说唱艺术,由八旗子弟首创并流行,其观赏者和表演者也大多为旗人。这种曲艺形式多取材于话本小说、传奇戏曲,也有反应风土人情的社会现实。作品多以短片为主,也有中篇和个别长篇。唱词多以七言为主,用语通俗,有“其词雅驯,其声和缓”的特点。
启功先生曾言:“唐诗、宋词、元曲、明传奇,在韵文方面,久已具有公认的評价,成为它们各自时代的一绝。有人谈起清代有哪一种作品可以和以上四种杰出的文艺相媲美,我的回答是‘子弟书’。”[4]启功先生对子弟书给予了高度的评价,其《论诗绝句二十首》中有:“昔人曾议梅村俗,我谓梅村俗不足。清诗应首子弟书,澍斋小窗俱正鹄。”称子弟书为清诗之首。启功先生曾在《创新性的新诗子弟书》一文中论及果勒敏:“清末有一位文人名果勒敏,译音无定字,又作果尔敏。他字杏岑,旗下人,闻曾官遵化州马兰镇总兵。会作诗,有《洗俗斋诗集》。他对于子弟书的腔调有许多的创造,教了几个盲艺人,我幼年所听那两位门先儿所唱的,已是果杏岑的再传。”[5]
果勒敏现存的子弟书作品有两部:一为《牧羊圈》,收录于《子弟书珍本百种》,现藏中国艺术研究院;一为《弦杖图》,收录于傅惜华先生《子弟书总目》。其子弟书作品绝不仅此二部,因当时作者创作岔曲,一般是不留作者姓名的,因此极难考证。确定《牧羊圈》及《弦杖图》两部作品为果勒敏所作,是因作品中皆有“洗俗斋作”等文样,洗俗斋即果勒敏。傅惜华《子弟书总目》中还著录《千钟禄》、《长坂坡》、《刺虎》、《孟姜女寻夫》、《骂城》、《得钞傲妻》六条,有目无篇,署“洗俗斋抄本”,为马彦祥旧藏本,现已不可见。
果勒敏所作《牧羊圈》,是根据《牧羊卷》改编,曲文第四行言“洗俗斋挥毫偶应曹生嘱,写朱纯登母子相逢一段缘。”[6]点明为果勒敏所作。《弦杖图》一曲,《子弟书》总目著录其有杜颖陶旧藏原稿本,现藏于中国艺术研究院。其篇末有言“欲歌福主三多曲,倩洗俗斋巧写盲人百样图。”[7]同样注明了剧作者。
《杂记》言果勒敏“亦能作诗,则打油类也。”[8]其打油诗创作大多集中于其在广州任职其间,此间共创作八十九首,集为《广州土俗竹枝词》,记录了粤地的民俗风情、地理风物等。除其《洗俗斋诗草》所收诗作外,另有两首为其诗集所未收。此二首创作于光绪丙子年(1876),以“海上生明月”命题,收录于方濬师《蕉轩续录》中。
《杂记》所载果勒敏创作子弟书之事,未见于正史、笔记及其他史料中。《杂记》“果勒敏”一条,不仅补充了史料之不足,还为子弟书的研究提供了可贵的资料。
注释:
[1]钱实甫.清代职官年表[M].中华书局,1980.
[2]清实录[M].中华书局,2008.
[3][8]崇彝.道咸以来朝野杂记[M].北京古籍出版社,1982.
[4]启功.启功全集[M].北京师范大学出版社,2009.
[5]启功.创造性的新诗子弟书[A].《文史》二十三辑[M].242页。
[6][7]张寿崇.满族说唱文学—子弟书珍本百种[M].民族出版社,2000.