论文部分内容阅读
四、鉴真东渡的影响鉴真和他的随从弟子不仅对日本佛教产生了重大影响,同时,对日本文化等诸多方面的发展,也作出了卓越的贡献。鉴真在日本生活了十年,在这期间,他还把盛唐时期高度发达的科学和文化无私地传给了日本人民。如建筑、雕刻、医药、语言、文学、书法、绘画、音乐、印刷术等。据史料记载,奈良西大寺的仿盛唐建筑,是完全按照鉴真的旨意设计建成的。鉴真虽然因中暑而双目失明,但仍谙熟经典。据传,他曾在奈良东大寺校正和刊印律宗三大部。在校正过程中,他以惊人的记忆和毅力,“よく谙じて,その误写を订正し”(精心背诵,以正其误)