搜索筛选:
搜索耗时0.8248秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 16 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:夏贵清,, 来源:贵州工业大学学报(社会科学版) 年份:2004
随着翻译研究的"文化转向",翻译主体的研究取得了"合法"地位。从翻译过程、译者的译入语文化意识和读者意识、译作与原作和译入语文学的互文关系、译者与原作者和读者的主体...
[期刊论文] 作者:夏贵清, 来源:黔东南民族师范高等专科学校学报 年份:2005
利用语言学和文艺理论的新近研究,对几种普遍而片面的翻译观提出了质疑,分析了文学翻译的动态过程和文本的经历过程,从而结合文学翻译的创造性及其文学生命与文化传播的意义,...
[期刊论文] 作者:夏贵清,, 来源:贵州大学学报(社会科学版) 年份:2004
高校本科英语专业中,传统的教学翻译总体上已经不适应新世纪的教学形势.这一层次的翻译教学,在新的形势下,必须在教学目标、教学内容、教学方法以及教学手段等许多方面进行大...
[期刊论文] 作者:夏贵清,, 来源:外国语文 年份:1986
金斯堡的《嚎叫》的出现,在被罗伯特·洛厄尔称为"平静的五十年代",犹如一颗令人震惊的炸弹,打破了"新批评派"长期以来的一统天下,复兴了惠特曼的豪放传统,开创了一代诗...
[期刊论文] 作者:夏贵清, 来源:贵阳金筑大学学报 年份:2004
当今的翻译研究呈现出多元的形态,各色各样的理论观点相继出场,以期对翻译这项人类特殊复杂的活动提供更为合理的解释。文章从语用学的角度出发,试图超越语法学对翻译所作的静态......
[期刊论文] 作者:夏贵清, 来源:贵州民族学院学报(社会科学版) 年份:1995
[会议论文] 作者:夏贵清,, 来源: 年份:2004
“意”和“形”是中国古典语言学的核心概念之一。本文从“得意忘形”和“以意赋形”两个层次方面,论述“翻译与忠实”的问题。在考据和实例的基础上,本文认为, 忠实的翻译往...
[期刊论文] 作者:夏贵清,, 来源:贵州民族学院学报(哲学社会科学版) 年份:2011
朱光潜不仅是公认的美学大师,而且还是臻于"化境"的翻译家,同时也是颇有建树的翻译理论家。他的翻译理论所涉及的范围非常广泛,包括翻译的性质,翻译的标准,翻译的种类,译者的资......
[期刊论文] 作者:夏贵清, 来源:贵州民族学院学报(哲学社会科学版) 年份:2004
词典的选择与运用是翻译中的重要环节。选择运用英英词典,可使翻译中的理解更为全面深透。从而让译文的质量得到初步的保证。选择运用汉英词典,辅以英英词典,能够在翻译表达时拓......
[期刊论文] 作者:夏贵清,谭立新,, 来源:贵州民族学院学报(哲学社会科学版) 年份:2009
翻译速度与翻译质量是一对普遍的矛盾。在同等质量的前提下,翻译速度实际上因人而异,有快有慢。就具体的译者而言,速度越快质量就越低。因此,如欲求质量,就必得牺牲速度。每小时25......
[期刊论文] 作者:夏贵清,谭立新,, 来源:贵州民族学院学报(哲学社会科学版) 年份:2005
A Rose for Emily的语言风格主要是繁复的,但同时也是简洁的。本文采用比较与对照的方法,通过考据连同举例,集中研究William Faulkner的A Rose for Emily以及杨岂深先生的译本《...
[期刊论文] 作者:夏贵清,李英, 来源:贵阳金筑大学学报 年份:2004
当今的翻译研究呈现出多元的形态,各色各样的理论观点相继出场,以期对翻译这项人类特殊复杂的活动提供更为合理的解释。文章从语用学的角度出发,试图超越语法学对翻译所作的...
[期刊论文] 作者:沈昌芬,夏贵清,, 来源:贵州民族学院学报(哲学社会科学版) 年份:2007
本文采取个案的方法研究了刘伯承天才的外语学习及其独特的翻译成就,试图从中寻找答案。这项研究会强化外语学习的内在动因。...
[期刊论文] 作者:刘云秀,夏贵清,等, 来源:胜炼科技 年份:2002
介绍了胜利炼油厂1400kt/a加氢裂化装置引进的美国Dresser-Rand Company工艺气体压缩机的安装,空负荷试机,负荷试机及对压缩机组机、电、仪项目的改造,提出了该机存在的问题,为Dr...
[期刊论文] 作者:刘云秀,夏贵清,李岱, 来源:齐鲁石油化工 年份:2003
介绍了美国Dresser-Rand Company气体压缩机在胜利炼油厂的安装、空负荷试机、100%负荷试机情况,为同类压缩机的选型和运行提供了借鉴....
[期刊论文] 作者:钦敏,张景,夏贵清,汤建国,杨汉生,高强, 来源:湖北电力 年份:2006
阐述了关口电能表实负荷检验的重要性,详细介绍了关口电能表现场实负荷检验的方法、注意事项,结合湖北超高压输变电公司关口袁检验情况,提出了影响实负荷校验的因素和改进措施,并......
相关搜索: